Примери коришћења Ti nemaš vremena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti nemaš vremena.
U redu, ali ti nemaš vremena.
Okay, you don't have time.Ti nemaš vremena.
Izvini, ti nemaš vremena?
I'm sorry, you don't have time?Ti nemaš vremena da radiš.
Ona puutje okolo, a ti nemaš vremena za nikog.
She come around, you got no time for nobody.A ti nemaš vremena.
And you don't have time.Mislim da je tužno što smo bili u školi 9 godina, a ti nemaš vremena da popričamo.
I just think it's sad that we were at school for 9 years, and you've no time to talk.Ali ti nemaš vremena.
But you don't have time.Ti nemaš vremena da radiš.
You don't have time to work.One postoje, ali ti nemaš vremena da ih sagledaš.
Ti nemaš vremena za to. .
You don't have time.Vidim, ti nemaš vremena.
I see, you have no time.Ti nemaš vremena?
Pa, ako si raspoložen za igru„ zadatka“,ili možda neko drugi, ako ti nemaš vremena, lično bih bio srećan da neko sredi ovu temu( bez„ prekida“) tako da se pojavi poruka sa samo pravim protokom pitanja i odgovora, i postavite ga tamo u jednom komadu, ako tako želite.
Well, if you're game for an"assignment", ormaybe someone else if you haven't the time, I would be happy for someone to collate this topic(minus the"interruptions") so that Ti nemaš vremena da budeš bolestan.
You don't have time to be sick.Ti nemaš vremena da stigne od Kineza.
You have no time to figure out the French.Ti nemaš vremena, ja kraj tvojih slika.
You will have no time at the end of your thesis.Jer Ti nemaš vremena za čitanje” debelih” knjiga.
You don't have time to read“for dummies” books.Ti nemaš vremena, neka onda neko drugi flertuje sa mnom.
You have no time. Let someone else flirt with me.Ti nemaš vremena od posla… dali ikada imaš vremena za njega?
You had no time from your work… Did Ti nikada nemaš vremena.
Ali, ti nikad nemaš vremena.
But you never have time.
