Примери коришћења Ti se svidela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel ti se svidela?
Did you like her?Znala sam da bi ti se svidela.
I knew you'd like it.Nije ti se svidela moja.
You didn't like mine.Mislila sam da bi ti se svidela.
I figured you'd like it.Je l' ti se svidela?
Did you like it?Jeli ti se svidela riba?
Did you like the fish?A nisam mogao da se setim koja ti se svidela.
And I couldn't remember which one you liked.Je li ti se svidela?
So did you like it?Jako je dobra. U stvari, ne znam da li bi ti se svidela.
Actually, I don't know if you would really like it.Ne bi ti se svidela.
You wouldn't like it.Jel' ti se svidela moja izjava u policiji?
Did you like my line at the police station?Ne, ne. Ne bi ti se svidela.
No, no, you wouldn't like it.Jel' ti se svidela bomba?
Did you like my boulder?Nikad mi nisi rekaojesam li ti se svidela u ovoj haljini.
Jel' ti se svidela rakija?
Did you like the brandy?Hej, Šaj, jel ti se svidela torta?
Hey Shay,- how did you like your cake?Nije ti se svidela hrana koju sam ti ostavio?
You didn't like the food I left?Ne bi ti se svidela.
You wouldn't like her.Nije ti se svidela haljina koju sam ti kupio?
You didn't like the dress I sent you?A šta ako Suzan upita da li ti se svidela zadnjica njene najbolje prijateljice?
And what if Susan asks If you liked her best friend's bottom?Jel ti se svidela moja predstava?
How did you Iike my performance?Kako bi ti se svidela jedna aa.
How would you like a.Kako ti se svidela Grantova grobnica?
How did you like Grant's Tomb?Kako bi ti se svidela jedna aa.
How would you like an o.Je li ti se svidela moja mala demonstracija?
So did you like my little demonstration?Zato što ti se svidela moja pesma.
Because you liked my poem.Kako ti se svidela emisija?
How'd you like the program?Ali ranije ti se svidela njegova faca.
But you liked his image before.Nije ti se svidela ta ideja.
You didn't like that idea.
