Sta znaci na Engleskom TI SI GLUMICA - prevod na Енглеском

• you're an actress

Примери коришћења Ti si glumica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si glumica, zar ne?
You're an actress, okay?

Naravno, ti si glumica.
Of course, you're an artist.

Ti si glumica, zar ne?
You're an actress, right?

Mislim, naravno, svi znamo kako on izgleda, a posebno ti, ti si glumica.
I mean, of course we all know what it looks like, but especially you, you're an actress.

Ti si glumica, je l' da?
You're an actress, aren't you?

Dakle, ti si glumica ili pevacica ili tako nesto?
So, you're an actress or a singer or something?

Ti si glumica, zar ne?- Da?
You're an actress, aren't you?

Ti si glumica, ne režiser.
You're an actress, not a director.

Ti si glumica, zar ne?
Could tonight You're an actress, right?

Ti si glumica na drugoj godini na Julliardu.
You're an actress in your second year at Juilliard.

Ti si glumica u Los Angelesu a ja advokat u Bostonu.
You're an actress in Los Angeles and I'm a lawyer in Boston.

Ti si glumica kojoj je teško preko kamere?
You're an actress who doesn't connect through the camera? I know, it's funny,?

Ti si glumica Zavide ti svi koji te poznaju.
You're an actress Who's the envy of everyone who knows you.

Ti si glumica… iskontrolisi svoje lice da se smeje i budi srecna!
You're an actress… contort your face into a smile and be happy!

Ti si glumica, i ovde si da pitaš za svoju karijeru?
You're an actress, and you're here to ask about your career?

Ти си глумица?
Are you an actress?

Дакле, ти си глумица.
So, you're an actor.

Ако су сви овде глумци, значи и ти си глумица?
So if everyone here's an actor, does that mean you're an actor too?

Ti si jeziva glumica.
You're a horrible actress.

Ti si najbolja glumica na svetu.
You're the greatest actress.

Ti si predivna glumica koja glumi Ruby.
You are the lovely actress who plays Ruby.

Nije tvoja krivica, ti si samo glumica.
But it's not your fault, you are just an actress.

Ti si prava glumica, zar ne Meg?
You're quite the actress yourself, aren't you, Meg?

Ti si bolja glumica nego što misliš.
You're a better actor than you know.

Ti si zauzeta glumica, i majka sa punim radnim vremenom.
Oh. So… you're a busy actress and a full-time mother.

Kad bolje razmislim, ti si najbolja glumica koju znam.
Come to think of it, you're the best actress I know.

Megan, dušo, ti si dobra glumica i na putu si da postaneš makar uspešna.
Megan, darling, you're a good actress on your way to becoming, well, at least a successful one.

To je veliko finale mog filma, a kao što kažeš, ti si glavna glumica.
It's like the big end to my film, and like you said, you're the star.

Niko ne misli da si ti glumica.
No one thinks you're an actress.

Ти си глумица и одседаш у том фенси хотелу.
You're an actress and staying in that fancy hotel.