Sta znaci na Engleskom TI SI STRANAC - prevod na Енглеском

• you're a stranger
• you are a foreigner
• you're a foreigner

Примери коришћења Ti si stranac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si stranac.
You're a stranger.

Ne bih rekao. Ti si stranac.
I don't think so You're a stranger.

Ti si stranac?
Are you a stranger?

I bilo gde da kreneš ti si stranac.
Wherever you go you are a stranger.

Ti si stranac.
You are a foreigner.

I bilo gde da kreneš ti si stranac.
Everywhere you go, you are a foreigner.

Ti si stranac.
You're the stranger.

Ti se mnogo razumes… i ti si stranac.
And you understand… you are a foreigner.

Ti si stranac ovde.
You are a stranger here.

Oko tebe su stranci, i ti si stranac svakome od njih.
They're all strangers to you, you're a stranger to all of them.

Ti si stranac, tako da.
You're a stranger, so.

Nikada te nisam video prije, ti si stranac, zar ne?
I've never seen you before, you're a stranger, aren't you?

Ti si stranac za mene.
You're a stranger to me.

Cinjenica je da kada odes da radis u drugu zemlju ti si stranac.
When you go to a new country you are the outsider.

Ti si stranac, zar ne?
You're a foreigner, right?

Cinjenica je da kada odes da radis u drugu zemlju ti si stranac.
When you are in another country, you are a foreigner.

Ti si stranac sada ovde.
You're a stranger here now.

Niko ne zna da se poznajemo, ti si stranac, izvukao bi se.
Nobody knows we know each other. You're a stranger. You can get away with this.

Ti si stranac, zar ne?
You're a foreigner, ain't you?

Ja sam stranac, ti si stranac, on je stranac..
I'm a foreigner. And you're a foreigner. He's a foreigner.

Ti si stranac medju nama.
You're a stranger among us.

Cinjenica je da kada odes da radis u drugu zemlju ti si stranac.
The problem is that when you are in other's lands you are the foreigner.

Ti si stranac u ovom mestu.
You're a stranger in this place.

Ti si stranac i podlac.
You're a stranger and a sneak.

Ti si stranac ovde na ovom ostrvu.
I'm a stranger to this island.

Ti si stranac ovde na ovom ostrvu.
You are an alien on this earth.

Ti si stranac, zar ne?
You are a foreigner, are you not?

Ti si stranac ovde na ovom ostrvu.
You're a stranger to this island.”.

Ti si stranac, i pretpostavljam da ne.
You're a stranger and I suppose not.

Ti si stranac, ne poznajem te..
You're a stranger. I don't know you.