Sta znaci na Engleskom TI SI VOLEO - prevod na Енглеском

• you loved
• you liked

Примери коришћења Ti si voleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si voleo ovo.
You loved this.

Ona te je volela, ti si voleo nju.
She loved you, you loved her.

Ti si voleo Sujin?
You loved Sujin?

Kada bi nas prebili, ti si voleo da se kriješ ovde.
After we were beaten, you liked to hide here.

Ti si voleo svoje detinjstvo.
You loved your childhood.

Svi smo milsili da si strašan baja, a ti si voleo Nastassju Kinski.
We thoughtyou were so awesome, and you loved Nastassja Kinski.

Pa i ti si voleo Terezu.
And you liked Teresa.

Ti si voleo svoju majku jako.
You loνed your mother dearly.

Ali ti si voleo Uskrs!
But you used to love Easter!

Ti si voleo ove, zar ne?
You liked these didn't you?.

Ti si voleo samo dve stvari na svetu.
There are only two things I love in this world….

I ti si ga voleo, zar ne?
You loved him, too, didn't you?.

I ti si nju voleo.
And you loved them.

Ti si me voleo, zar ne?
You liked me, didn't you?.

Ti si ga voleo, ja to vidim.
You loved him, I see that.

A ti si ga voleo i mrzeo jer te je ignorisao.
And you loved him and you hated him because he ignored you..

I ti si mene voleo.
You loved me.

I ti si nju voleo?
And you loved her?

Tebi je uvek bilo lakse, jer ti si manje voleo.
Sometimes it happens because you loved yourself less.

Ti si volela mene… Ja sam voleo tebe.
You loved me… that I loved you..

Ali ti si volela taj auto.
But you loved that car.

Ti si volela mene.
You loved me.

Mali Princ." Ti si volela što u njoj piše o pilotu.
The little Prince." You loved the fact that there was a pilot in it.

I kroz sve ovo,… i ti si mene volela, zar ne?
And through all this, you loved me too, didn't you?.

Ти си ме волео пре оснивања света.
You loved me before the foundation of the world.

А ти си га волео.
And you loved it.

Ти си то волео.
You loved it.

A ti si volela svog oca. Ta ljubav je dovela da zavoliš umetnost i karijeru za koju si mislila da će te odvesti njemu.
And you loved your father… love that led to your love of art and a career that you'd hoped would actually bring you closer to him.

Ti si volela ovaj auto.
You love this car.

Pa, ti si volela takve sitnice.
Well, you used to like that kind of stuff.