Sta znaci na Engleskom TI STO PUTA - prevod na Енглеском

• you a hundred times
• you 100 times
• you a thousand times

Примери коришћења Ti sto puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Prišla sam ti sto puta.".
I hit you a hundred times.".

Rekao sam ti sto puta da nikad nisam krao!
I've told you many times that I never stolen!

Gotovo je, mama, rekla sam ti sto puta.
I've told you a hundred times.

Rekao sam ti sto puta da umukneš.
I've told you a hundred times to keep your mouth shut.

Nije potrebno nasilje, Rekao sam ti sto puta!
No unnecessary violence, I've told you 100 times!

Rekao sam ti sto puta da se ne penješ.
I've told you many times that you'd not climb up.

Kornelijuse, ti si dobar prijatelj, ali ta ruka nije zacelila i rekao sam ti sto puta da nikada nećeš igrati za Tropikse.
Cornelius, you're a good friend, but that arm hasn't properly healed… and I've told you 100 times you're never gonna play for the Tropics.

Rekla sam ti sto puta da ne jedeš jastoga.
I told you a million times not to eat lobster.

Objasnio sam ti sto puta.
I've explained it all a hundred times.

Rekla sam ti sto puta da me tako ne zoveš više.
I have told you repeatedly not to call me that.”.

Valerija, rekao sam ti sto puta da zatvaraš fioke.
Valeria, I have told you a thousand times to close the drawers.

A rekla sam ti sto puta… danas je u školi dan ljubičastih majci.
I told you 100 times, today is purple shirt day at school.

Rekao sam ti jednom, rekao sam ti sto puta, pomozi mi molim te da ne preterujem toliko!
If I have asked you once, I have asked you a thousand times: Please help me stop exaggerating!

Je l' sam ti sto puta rekla da se ne svađaš u moju raspravu?
Haven't I told you a hundred times to stay out of my garden?"?

Rekla sam ti sto puta da je se kloniš.
I've said a hundred times that he should she stay away forever.

Jesam ti sto puta rekla da paziš s kim se družiš!
I told you a thousand times, you got to be careful about who you socialize with!

Rekao sam ti sto puta da me neće prepoznati.
I've told you several times that he won't recognise me.

Rekao sam ti sto puta, da se ovaj lovac… pomera jedno polje levo ili desno, posle svaka dva polja.
I've told you a hundred times that this Knight moves one block left or right, after every two blocks.

Rekao sam ti sto puta, dobro smo sve proučili.
I've told you a hundred times, we've done our homework.

Rekla sam ti sto puta, ne mogu da živim sa sumnjom.
I've told you 20 times, I can't live with doubt.

I rekao sam ti sto puta, zaboravi na opstinu.
I've told you a hundred times to forget the municipality.

Rekao sam ti sto puta, da će Eamon imati smenu.
I've told you a dozen times, Eamonn's got shift changes.

Rekao sam ti sto puta, da moraš lagano.
I've told you hundred of times, that you have to be easy.

Da, rekla sam ti sto puta, magistrirao je na Jejlu.
Yes, and as I've told you 100 times, he got his MD at Yale.

Rekao sam ti sto puta, ne uzimaj pare iz kase.
I told you a hundred times, do not take money out of the register.

Ne! Rekao sam ti sto puta da psi ne mogu letjeti.
No, I've told you once, I've told you a hundred times.

Rekla sam ti sto puta da psu nije mesto u kući.
I've told you a hundred times, that a dog's place is outside.

Rekao sam ti sto puta, mislim da sam video paru na podu.
I told you a thousand times, I thought I saw a quarter on the mat.

Rekla sam ti sto puta da se samo neznalice mogu sprdati sa.
I've told you a thousand times, it's only ignorant people who make a joke out of-.

Rekao sam ti sto puta, da te mogu čuti i iz daleka.
I've told you a thousand times that I can hear you even from a distance.