Примери коришћења Tier на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tier jedna trauma.
Veruje li Randal Tier u Boga?
Does Randall Tier believe in God?Tier milje su neprenosive.
Tier benefits are non-transferable.Slično tome, Core Tier 1 racio iznosio je 8, 7% u istom periodu.
Similarly the Core Tier 1 ratio stood at 8.7% over the same period.Tier 6 teški tenkovi oduvek su mi bili omiljeni u igri.
Tier 6 heavy tanks have been my favorite tanks since forever.Ne znam da li se zove isto u obe zemlje. Kod nas se zove" Das Tier und die Schöne".
I don't know if the title is the same We call it'Das Tier und die Schöne'.Tier 6 teški tenkovi bi trebalo da zahtevaju određeni stepen veštine.
Tier 6 tanks should require some level of skill from players.Stopa adekvatnosti kapitala" Core Tier 1" povećana je na 11, 2% sa 10, 1% koliko je iznosila na kraju 2011. godine.
The Core Tier 1 ratioincreased to 11.2% from 10.1% at the end of 2011.Na kraju 2008. god. racio rizične aktiveGrupe iznosio je 10, 4%, dok je Core Tier 1 racio iznosio 8, 0%.
At the end of 2008,the Risk Asset Ratio stood at 10.4% and Core Tier 1 ratio stood at 8.0%.Ponovna kupovina hibridnih obveznica( hibridni tier 1 kapital) rezultirao je profitom pre oporezivanja od 113 miliona evra.
A profit before tax of€ 113 million was earned on the buyback of hybrid bonds(hybrid tier 1 capital).Корисници који испуњавају услове за AWS Free Tier могу да користе до 5 GB EFS складиштења месечно без накнаде.
Users who are eligible for AWS Free Tier can use up to 5GB of EFS storage per month at no charge.UniCredit trenutno ima Core Tier 1 racio kapitala od 11, 71% i nenadmašnu međunarodnu mrežu u oko 50 zemalja.
UniCredit currently has a Core Tier 1 capital ratio of 11.71 per cent and an unrivalled international network in approximately 50 countries.Корисници који испуњавају услове за AWS Free Tier могу да користе до 5 GB EFS складиштења месечно без накнаде.
If you are eligible for the AWS Free Tier, you can use up to 5 GB of EFS storage per month at no charge.Osnovni Tier I racio koji ne uključuje tzv. hibridne hartije od vrednosti i perferencijalne hartije grčke vlade, dostigao je 9, 8% u 2009, sa 8% u 2008.
The core Tier 1 ratio, which excludes hybrids and Greek government preferred securities, reached 9.8% in 2009, from 8.0% in 2008.Dalje, ponovna kupovina hibridnih obveznica( hibridni tier 1 kapital) rezultirao je profitom pre oporezivanja od 113 miliona evra.
Furthermore, the repurchase of hybrid bonds(hybrid tier 1 capital) resulted in a profit before tax of€ 113 million.Za više informacija o Er Srbija tarifnim ponudama, molimo vas kliknite ovde→5Bonus je primenjiv samo na Etihad Guest milje,ne i na Tier milje/ Tier segmente.
For more information about Air Serbia tariff offers, please click here→5Tier bonus is only applicable to Etihad Guest miles,not Etihad Guest Tier miles or Tier segments.Lime i Bird( iz SAD-a) i Voi, Circ,Flash i Tier( iz Evrope) pokušavaju da stvore i podele tržište koje menja gradske pejzaže svuda.
Lime and Bird(from the US) and Voi, Circ,Flash and Tier(from Europe), are start-ups dripping with venture capital backing, attempting to create and carve up a market that is changing cityscapes everywhere.Почетком 2011. године Теленор је пустио у рад један од најмодернијих дата центара на подручју југоисточне Европе- Теленор Tier 3 дата центар, у коме је смештено ново језгро Теленор мреже.
At the beginning of 2011, Telenor is put into operation one of the most modern data centers in South East Europe- Telenor- Tier 3{}-'data center, which houses the new core Telenor network.Kao rezultat pretpostavljenog šoka u slučaju negativnog scenarija, procenjeni konsolidovani Tier I racio kapitala bi se promenio na 10, 2% u 2011, u poređenju sa 11, 2% na kraju 2009. godine.
As a result of the assumed shock under the adverse scenario, the estimated consolidated Tier 1 capital ratio would change to 10.2% in 2011 compared to 11.2% as of end of 2009.Nekih večeri bi otišla tamo I' d go up there i tamo bi svuda bili različiti ljudi u stresnim položajima. i stavljeni na kutije od obroka darade čučnjeve MRE boxes doing squats or running up and down the tier, or something.
Some nights I'd go up there and there would be different people in stress positions here andthere, and got them up on MRE boxes doing squats, or running up and down the tier, or something.Rezultati stres testa su pokazali da iznos od 1. 159 miliona evra Tier I kapitala u odnosu na prag od 6% adekvatnosti Tier I racija kapitala za Eurobank EFG u potpunosti odgovara svrsi ove vežbe.
Scenario dodatnog državnog rizika bi imao dalji uticaj od 2 procentna poena na procenjeni Tier I racio kapitala, što bi dovelo do 8, 17% na kraju 2011,u poredenju sa regulatornim minimumom od 4%. Rezultati stres testa su pokazali da iznos od 1. 159 miliona evra Tier I kapitala u odnosu na prag od 6% adekvatnosti Tier I racija kapitala za Eurobank EFG u potpunosti odgovara svrsi ove vežbe.
An additional sovereign risk scenario would have a further impact of 2 percentage points on WaaS proizvodi zaključavaju radnu površinu, skladište podataka u state-of-the-art,SSAE 16 sertifikovanih Tier 4 centara za obradu podataka i podržavaju oporavak od katastrofe, rezervne kopije na dnevnim i nedeljnim intervalima i imaju ugrađenu zaštitu od hakera i virusa.
WaaS solutions lock down the desktop, storing data in state-of-the-art,SSAE 16 certified Tier 4 data centers and supports disaster recovery, backups on daily and weekly intervals and built-in protection from hackers and viruses.Ovaj prag ne treba shvatiti kao regulatorni minimum( regulatorni minimum za Tier I racio kapitala je definisan na 4%), niti kao ciljni iznos kapitala koji odražava profil rizika institucije, utvrđen kao rezultat procesa supervizorske revizije u Pillaru II CRD-a.
This threshold should by no means be interpreted as a regulatory minimum(the regulatory minimum for the Tier 1 capital ratio is set to 4%), nor as a capital target reflecting Такође имају Тиер КСНУМКС пропусни опсег и наменску ИП адресу са отвореним портовима.
They also have Tier 1 bandwidth and a dedicated IP address with open ports.Од другог и трећег" Тиер, који насељавају" Фиребирд".
Of the second and third" tier, who inhabit the"Firebird".С друге стране, Тиер Миље се сакупљају само када летиш са Емиратима само.
On the other hand, Tier Miles are only collected when you fly with Emirates only.Свака нова Тиер коју ћете откључати донијети ће бесплатне и премиум награде.
Each new Tier you unlock will bring both Free and Premium rewards.Топ Тиер провајдери су сада у 800 година за бинарне задржавања, и пењање.
Top tier providers are now in the 800's for binary retention, and climbing.Тиер 1 је посветио сервере и дељено хостинг у било којој од игара.
Tier 1 dedicated servers and shared hosting in any of the gaming jurisdictions.
