Sta znaci na Engleskom TIH OSOBA - prevod na Енглеском

• those people
• those individuals
• these persons

Примери коришћења Tih osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna od tih osoba sam ja.
One of those people is me.

Nikad nisam bio jedna od tih osoba.
I was never one of those people.

Jedna od tih osoba sam ja.
One of these persons is me.

Brit-Mari je jedna od tih osoba.
Britt-Marie is one of these people.

Ako ste jedna od tih osoba, kupite sebi kaktus.
If you are one of those people, then buy one the pedal.

Činjenica je da su neke od tih osoba.
But it appears that some of these persons.

Nažalost, ni jedna od tih osoba nije u ovom avionu”.
But no. None of those people are on the plane.

Christine Cassara je bila jedna od tih osoba.
Christine Cassara was one of these people.

Ako si jedna od tih osoba, drago mi je da si ovde.
If you are one of these people, we are pleased to have you join us.

On je rekao da se radi na identifikaciji tih osoba.
They are working to identify those individuals.

Znam, ali nemam ništa protiv tih osoba koje jedva poznajem.
I know, but I don't have anything against these people.

Postoje oko četiri ili pet tisuća tih osoba.
There are about four or five thousand of these persons.

Licno poznajem neke od tih osoba i o njima mogu da kazem sve najbolje.
I know some of those people and I wish them all the best.

Međutim, dešava se i to i ja sam jedna od tih osoba.
But they do and sadly I'm one of those people.

Vidite li neku od tih osoba, trenutno prisutnu u sudnici?
Do you see any of those individuals present in the courtroom at this time?

Možda ne izgleda tako, ali Evelin je jedna od tih osoba.
And even though she may not seem like the type, Evelyn is one of those people.

Ako si jedna od tih osoba, drago mi je da si ovde.
Just in case you are one of those people, we are glad you have been able to find us here.

Postoje brojni načini da pomognete sebi ukoliko ste jedna od tih osoba.
There are a few ways you can remedy this, if you're one of these people.

Ako ste jedna od tih osoba, čitajte dalje jer donosimo mnoštvo korisnih saveta.
If you are one of those individuals, please continue reading on for some helpful tips.

Kako Rusija radi na inkluziji tih osoba u društvo?
How do you work on the social inclusion of these people?

Mi vršimo pritisak na mreže za koje se veruje da su umešane u zaštitu tih osoba.".
We are putting pressure on networks believed to be involved in protecting these persons.".

Svaka od tih osoba dijeli unikantu osobinu koje ih razlikje od generalne populacije.
Every one of those individuals shares a unique attribute. Distinguishing them from the rest of the general population.

Moj kolega Den Frimen je koristio razne supstance koje su stabilizovale san i smanjile nivoe paranoje kod tih osoba za 50%.
My colleague Dan Freeman has used a range of agents which have stabilized sleep and reduced levels of paranoia in those individuals by 50 percent.

Imamo jake razloge da verujemo da su neke od tih osoba bile umešane u mrežu podrške optuženima za ratne zločine.
We have strong reasons to believe that some of these persons have been involved in the network for supporting those indicted with war crimes.

Suptilnija povezanost održava se na generalni efekat korupcije podstaknut uticajem transnacionalnog organizovanog kriminala na kvalitet života i kvalitet upravljanja u nekim zemljama, i kao rezultat toga na tendenciju ljudi da migriraju, povremeno na bilo koji mogući način, i podložnost tih osoba krijumčarima i trgovcima.».
The more subtle linkages concern the general effect of corruption fueled through the influence of transnational organised crime on quality of life and quality of governance in some countries, and resultantly on the inclination of persons to migrate, at times by most any means available, and the susceptibility of these persons to smugglers and traffickers.".

Ali, čak iako Vi niste jedna od tih osoba i počinjete lagano da primećujete promene na svom telu ili se jednostavno osećate čudno- postoji način na koji možete neutralisati efekte brzog režima života na Vaše zdravlje.
But even if you are not one of these people and you are starting to notice some small changes on your body or simply feel weird for no reason- there is a way to neutralize the effects these unhealthy habits have on our bodies.

Ako ostavimo po strani izvesno kočoperno držanje koje bi se, u nedostatku boljeg izraza, moglo nazvati tezgarskim, ponašanje tih osoba izgleda mi tačna kopija onog što je otprilike pre dvanaest ili osamnaest meseci predstavljalo savršenstvo" bontona".
Setting aside a certain dapperness of carriage, which may be termed deskism for want of a better word, the manner of these persons seemed to me an exact fac-simile of what had been the perfection of bon ton about twelve or eighteen months before.

Zašto je ta osoba u vašem životu?
Why are these people in your life?

Radije bih otišao iz vojske, ta osoba bi mogla da mi bude majka ili brat.
I treat these people as though they could be my father or brother.

Ponekad ta osoba umre.
Sometimes, these people die.