Sta znaci na Engleskom TIKETU - prevod na Енглеском

• ticket

Примери коришћења Tiketu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dati joj mesto na tiketu.
Give her a spot on the ticket.

Da na tiketu, pored naših ne piše još jedno ime?
Isn't there another name with ours on that ticket?

Zašto je Turbo isplata odbijena na mom tiketu?
Why is the Turbo Payout rejected on my ticket?

Za ostale događaje na tiketu ne postoji uslov niti minimalna kvota( vrsta događaja i vrsta igre).
For other events on the ticket there are no requirements or minimum odd(type of events and type of the game).

Povrat 15% na nedobitne tikete koji sadrže 15+ događaja na tiketu.
Return of 15% of looser bets containing 15 and more betting events on ticket.

Kako bi ove izuzetne kvote bile na vašem tiketu, pravilo je da odigrate minimum 4 para iz ove Lige na tiketu..
In order to place this extraordinary odds on your ticket, the rule is to play minimum 4 matches from this League.

Povrat 5% na nedobitne tikete koji sadrže od 3 do 7 događaja na tiketu.
Return of 5% of looser bets containing from 3 to 7 betting events on ticket.

Važeće kvote na tiketu su one u trenutku primanja tiketa na uplatnom mestu od strane operatera, a ne u trenutku kreiranja brzog tiketa..
Valid prices on the ticket are those at the time of accepting the ticket at the betting shop, not at the moment of creating your Fast Bet.

Prilikom prijema ili otvaranja određenog tiketa sve važne informacije vezane za pošiljaoca vidljive su u samom tiketu.
When receiving or opening a certain ticket, all relevant information related to the sender is visible right inside the ticket.

Notifikacije dobijate putem skeniranja bar koda na tiketu koji ste odigrali na uplatnom mestu ili za sve tikete koje su uplatili putem aplikacije.
You receive notifications by scanning the bar code on the ticket that you played at a pay-site or for all the ticket that they have paid through the application.

Turbo isplata je vid promocije koja će vam omogućiti isplatu dobitka sa tri dobitna meča bez obzira koliko mečeva imate na tiketu.
Turbo Payout is a type of promotion that will enable payout of winnings with three winning pairs regardless of the fact how many matches do you have on the ticket.

Hauard-Tejlor bila je iznenađujući pik za potpredsednika na" tiketu" fudbalera koji je postao političar, jer su mnogi očekivali da se i ona sama kandiduje za to mesto.
Howard-Taylor was a surprise pick for vice-president on the ticket of the footballer turned politician, as many expected her to run for the top job herself.

Sa najnovijom verzijom aplikacije( 19. 91) od sada imate mogućnost dobijanja notifikacija o statusima tiketa, kao i o dešavanjima na utakmicama koje ste odigrali na tiketu.
With the latest version of the application(19.91), you now have the option to receive notifications of ticket statuses, as well as events in the games you played on the ticket.

Kada izaberete tiket videćete spisak svih utakmica na tiketu, kao i ikonicu“ zvonce” koja Vas obaveštava da ćete dobijati notifikacije o tim utakmicama.
When you select the ticket, you will see a list of all the matches on the ticket, as well as the icon“bell” that informs you that you will receive notifications about these matches.

Važeće kvote na tiketu su one u trenutku primanja tiketa na uplatnom mestu od strane operatera, a ne u trenutku kreiranja brzog tiketa na sajtu.
Valid odds on the ticket are those odds in the moment of ticket reception in the betting shop/point of sales by the operator, not the ones selected in the moment of fast ticket creation on the site.

Pošaljite tiket podršci.
Sending a support ticket.

Vaš tiket ima sve tri u jednoj kutiji… 22.
Your ticket has all three in one box--22.

Otvori novi tiket za podršku.
Open a new Support ticket.

Tiket moj još ne dolazi.
My ticket still not arrived….

A Loto tiket koji sam izgubio.
And the lottery ticket that I lost.

Postupak otvaranja tiketa je sledeći.
The ticket office opening times are as follows.

Šta je sa mojim tiketom koji je ostao u onom Mercedesu?
What about my ticket that was left in that Benz?

Ako vi imate tiket, ja ću ga naći.
If you have a ticket, I will find it.

Kreirajte svoje prilagođene formulare za slanje tiketa i objavljujte ih za korisničku upotrebu.
Create your own customized ticket submission forms and publish them for customer use.

Тикет систем АдриаХоста је систем подршке свим нашим клијентима.
The Ticket System is a support system for all our clients.

Otvorite tiket ovde.
Open a ticket here.

Tiket moj još ne dolazi?
My ticket has not arrived?

Pošaljite tiket podršci.
Send support ticket>

Доступна је као тикет 2015062810010201 за кориснике са налогом на OTRS.
It is available as ticket 2008100310034004 for users with an OTRS account.

Postupak otvaranja tiketa je sledeći.
Ticket office opening hours are as follows:-.