Sta znaci na Engleskom TISUCU - prevod na Енглеском

• thousand

Примери коришћења Tisucu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tisucu puta je veci od nas.
He's a thousand times our size.

Budimo se za tisucu godina.
And wake up in a thousand years.

Tisucu vojnika… je napalo palacu.
A thousand soldiers attacked the Palace.

Slika vrijedi tisucu bajunete.
Picture's worth a thousand bayonets.

Tisucu funti bi dosta toga promijenilo.
A thousand pounds would make all the difference to me.

Mora da su to radili tisucu puta.
Must have done that a thousand times.

Reci cu to tisucu puta, ako vam se svida.
I will say it a thousand times, if you like.

To je, uh-ok, da, recimo to tisucu puta.
That's, uh- okay, yeah, say it a thousand times.

Ima ih preko tisucu u ovom jednom jatu.
There are over a thousand of them in this one school.

Mogao bih izvlaciti obecanja iz kraljevih usta još tisucu godina.
I would pull promises out of Charles Stuart's mouth another thousand years.

Cuo sam da je tisucu puta na TV-u.
I've heard that a thousand times on TV.

Sve stvari koje radis kada znas kamo ti idu sljedecih tisucu godina.
All the things you do when you know where your next thousand lays are coming from.

Što kažu ono o tisucu mrtvih odvjetnika na dnu mora?
What do they say about a thousand dead lawyers Under the sea?

Obojica znamo da radiš u stogo cuvanom zatvoru. Tisucu metara ispod Firence.
We both know you work in a super-max prison, a thousand feet below Florence.

Možda cuješ tisucu godina privilegiranosti u mojem glasu?
Might you not hear a thousand years of privilege in my voice?

Jeste li znali da moja glava vrijedi tisucu throna Bathsheba?
Did you know my head is worth a thousand throne bounty on Bathsheba?

Vise od tisucu godina, mi jos uvijek cekamo da vi odete.
Over a thousand years, and we're still waiting for you to leave.

Drazi mi je od koktela i tisucu puta od viskija.
I prefer it to the cocktail and a thousand times to the whiskey. Ah, the whiskey.

Ovo je jedna od tisucu galaksija na našem putu i slažete se da je okruženje neprijateljsko.
This is just one of a thousand galaxies in Destiny's path, and I think you will agree it's turned out to be something of a hostile environment.

Napadamo industriju ugljena i Medutim mnogi tisucu rudara i sto je nas odgovor?
We attack the coal industry and however many thousand coalminers and what's our answer?

Ovdje su velike životinje tisucu puta rjedje nego na kontinentalnom obronku, ali na mjestima, stotine zmijaca se krecu po morskom dnu u potrazi za hranom.
There are a thousand times fewer large animals down here than on the Continental slope. But in places hundreds of brittle stars march over the sea bed in search of food.

Nece. Plutacemo do kraja puta, umjesto tri, trajat ce tisucu godina.
Then we're going to drift the rest of the way, and instead of three years, it will take a thousand.

Mogu ubiti kokoš s tisucu koraka udaljenosti, samo ne traži da je kuham.
I can kill a chicken from a thousand paces, just don't ask me to cook it.

Ne našminkano dijete koje ne zna ništa osim tisucu godina privilegiranosti i zove to" disanje" ili" maniri".
Not a painted child that knows nothing but a thousand years of privilege and calls it"breeding" or"manners".

Pet tisuca vise rukovanja.
Five thousand more handshakes.

Sezdeset tisuca ljudi u Betlehemu, kongresnik Htio je reci hvala.
Sixty thousand people in Bethlehem, the congressman wanted to say thank you.

Osam stotina tisuca Židova bili na slican nacin protjerani iz arapskih zemalja.
Eight hundred thousand Jews were similarly expelled from Arab nations.

Sest stotina tisuca njih preseljeno u Izraelu.
Six hundred thousand of them were resettled in Israel.

Osamnaest tisuca americkih vojnika ophodnje PLO- a dvoriste?
Eighteen thousand American troops patrolling the PLO's back yard?

Sedam tisuca vojnika, 25 borbenih tenkova 15 jurisnih helikoptera Apache i tri razaraca.
Seven thousand troops, 25 battle tanks 15 Apache attack helicopters and three destroyers.