Примери коришћења To čudno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Je li to čudno?
Is that weird?Onda sam upitao:" Je li to čudno?".
Then I ask him,"Is that weird?".Je li to čudno?
Is it strange?Onda sam upitao:" Je li to čudno?".
My question was"is that weird?".Sve to čudno stvari.
All that weird stuff.Da li je to čudno?
Is that weird?Sve to čudno duh stvari.
All that weird ghost stuff.Meni je to čudno.
I'd find it funny.To čudno izostajanje stvar je metafizike kao takve.».
That weird mossy like stuff.".Nije li to čudno?
Isn't that strange?A plafon nije imao ništa. nije li to čudno?
My last home was not… isn't that strange?A šta je to čudno sa ukusom….
What is that strange taste….Jer sam pomenuo:" Da li je to čudno?".
And I said,“Isn't it weird?”.A šta je to čudno sa ukusom…?
And what is that weird after taste?Onda sam upitao:" Je li to čudno?".
And I asked,"Why is it strange?".Kakvo je to čudno stvorenje u kotlarnici?
What is that strange creature in the doorway?Zašto je to čudno?
Why is that curious?Kakvo je to čudno stvorenje u kotlarnici?
What's that strange hairy creature in the woods?Zašto je to čudno?
Now why is that curious?Ili… je li to čudno jer smo izašli sinoć?
Or… is that weird because we went out last night?Jer sam pomenuo:" Da li je to čudno?".
Then I ask him,"Is that weird?".Možda vam je to čudno, ali u dobrim smo odnosima.
You might find that strange, but we have a good relationship with each other.Imaš li ideju koliko je to čudno zvučalo.".
Do you know how weird that sounds?”.Koliko god to čudno zvučalo, nemate pravi razlog za brigu.
No matter how strange it felt, there is nothing you should be worried about.Kakvo ti je to čudno ime.
What's that strange name.A plafon nije imao ništa. nije li to čudno?
And the robot costs nothing, isn't it weird?Osjećam se kao da sam napravio to čudno s trudnoće stvar, ti dečki.
I feel like I made it weird with the pregnancy thing, you guys.Da li vam je palo na pamet koliko je to čudno?
Have you ever thought how strange that is?Imaš li ideju koliko je to čudno zvučalo.".
You do realize how strange that sounds?".Da me poznajete,znali biste koliko je to čudno.
If you knew me,you'd know how strange it was.
