Sta znaci na Engleskom TO ČUJEM - prevod na Енглеском

• is this i hear
• i've heard of it

Примери коришћења To čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Stalno to čujem.
I hear it all the time.

Ne, to čujem prvi put.".
I heard that the first time.”.

Prvi put to čujem.
It's the first I've heard of it.

Ne, to čujem prvi put.".
Not the first time I heard that.".

Meldrik, šta to čujem?
Meldrick, what's this I hear?

Stalno to čujem u poslu.
I hear this at work CONSTANTLY.

Podivljam kad to čujem.”.
I cry when I hear it.".

Stalno to čujem u poslu.
I hear it all the time at work.

Podivljam kad to čujem.”.
I cringe when I hear that.".

Stalno to čujem u poslu.
I hear this at work all the time.

Po prvi put to čujem.
That's the first I've heard of it.

Šta to čujem o tebi i Džonatanu?
What's this I hear about you and Jonathan?

Drago mi je što to čujem, Olivera!
Glad to hear it, Amy!

I stalno to čujem od drugih nastavnika, takođe.
I heard that from other teachers as well.

Žao nam je što to čujem, Linda….
Sorry to hear it, Linda.

Što to čujem o Queenie obavljanje sedam čuda u subotu?
What's this I hear about Queenie performing the Seven Wonders on Saturday?

Žao nam je što to čujem, Linda….
Sorry to hear this, Linda.

Drago mi je što to čujem, ali bismo radije porazgovarali sa njim.
Glad to hear it, ma'am, but we'd like to talk to him just the same.

Žao nam je što to čujem, Linda….
So sorry to hear this, Bo….

Stalno to čujem u poslu.
I hear it all the time in business.

Drago mi je što to čujem, Olivera!
I'm glad to hear it, Amy!

Stalno to čujem u poslu.
I hear this in industry all the time.

Žao nam je što to čujem, Linda….
So sorry to hear this, Linda.

Majkl, šta to čujem za plan 47?
Michael, what's this I hear about the Schedule-47?

Žao nam je što to čujem, Linda….
So sorry to hear this, Tanya….

Žao mi je što to čujem, gospodine Barrow.
I am sorry to hear that, Mr Barrow.

Žao nam je što to čujem, Linda….
I'm sorry to hear that, Linda.

Mnogo mi je žao što to čujem, moje misli su sa njom.
I'm so sorry to hear this, our thoughts are with you.

Žao nam je što to čujem, Linda….
I am so sorry to hear that, Linda.

Mnogo mi je žao što to čujem, moje misli su sa njom.
I am so sorry to hear this news, my thoughts are with you.