Sta znaci na Engleskom TO DA KONTROLIŠEM - prevod na Енглеском

• control it

Примери коришћења To da kontrolišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu to da kontrolišem.
I can't control this.

Razneo sam stvari i pre, ali nisam mogao to da kontrolišem.
I blew stuff up before, but I could never control it.

Ne mogu to da kontrolišem.
No! I can't control it.

Nikad nisam osetila ništa ovako snažno, ali ne mogu to da kontrolišem.
I've never felt anything so strong, But I can't control it.

Ne znam kako to da kontrolišem.
I don't know how to control it.

Pošto se dešavaju, možda i želim… ali ne mogu to da kontrolišem.
But seem to make them happen, so maybe I do but I can't control it.

Ne mogu to da kontrolišem.
It's not something that I can control.

Pokušao sam da popunim to s votkom, ali nisam mogao to da kontrolišem.
I tried to fill it with vodka, but I couldn't control it.

Ne mogu više to da kontrolišem, profesore.
I can't control it anymore, professor.

Samo se nadam da šta god da ste čuli… pa, ne mogu to da kontrolišem.
I just hope that whatever you heard… well, I can't control that.

Ne mogu to da kontrolišem kada se uznemirim.
I can't control it when I get upset or nervous.

I počela polako to da kontrolišem.
To just slowly control it.

Da mogu to da kontrolišem, mislite da bih dopustio da ubija Ijude?
If I could control it, do you think I would let it go around killing people?

Hermiono, ne mogu uvek to da kontrolišem.
Hermione, I can't always help it.

Ne, ne mogu to da kontrolišem. Samo mi bljesne.
No, I can't control it. it just flashes.

Ali ja nisam glup, mogu to da kontrolišem.
I'm not stupid. I can handle it.

Iskrao sam se i počeo da hodam, kao da nisam mogao to da kontrolišem. Pa sam došao ovamo i pokušao da se borim s tim..
I snuck out, and I started walking, like I couldn't control it, so I figured I'd come here and try and fight it..

Tako je-kako je, ne mogu to da kontrolišem.“.
But whatever- I can't control it.”.

Pa… Prvo, nisam mogla to da kontrolišem.
Well, at first I couldn't control it.

Mislio sam da mogu to da kontrolišem”.
I knew I could handle that.”.

Mislio sam da mogu to da kontrolišem”.
I thought I could control it.”.

Tako je-kako je, ne mogu to da kontrolišem.“.
And I- I can't seem to control it.”.

Mislio sam da mogu to da kontrolišem”.
I thought you could control them?”.

Rekao sam vam, ne mogu to da kontrolišem.
I told you, it's not something I control.

Ne može to da kontroliše.
He can't control that.

Ne može to da kontroliše.
He can't control it.

Niko nije mogao to da kontroliše.
No one could get it under control.

Ona kaže da ne može to da kontroliše.
She says she can't control it.

Mislim da ne može to da kontroliše.
I don't think he can help it.

Ne možete to da kontrolišete.
You Can't Control It.