Sta znaci na Engleskom TO DA PROČITAM - prevod na Енглеском

• read it
• hear it

Примери коришћења To da pročitam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu ja to da pročitam", reče.
I can read it,” I said.

Doduše možda bih i ja trebao to da pročitam.
I might need to read it.

Mogao sam to da pročitam u njenom glasu.”.
I could hear it in her voice.”.

Doduše možda bih i ja trebao to da pročitam.
I may have to read it too.

Doduše možda bih i ja trebao to da pročitam.
Maybe I should also read it.

Doduše možda bih i ja trebao to da pročitam.
I might have to read it as well.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
Not sure when I will read it.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
I don't know when I'm going to read it.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
Though I have no idea when I will read it.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
Not sure when I am going to read it though.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
Don't know when I will be reading it though.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
I just don't know when will I read it.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
For I really do not know when will you read this.

Kad završiš nemoj mi slati primerak, ne želim to da pročitam.
Don't send me a copy. I won't read it.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
I don't know when will I be able to read it though.

Naravno da ne znam kad ću to da pročitam.
Of course I don't know when I am going to have time to read it.

Da ptice i zvrei mogu to da pročitaju, pobegli bi iz Japana.
If the birds and beasts could read it, they'd all flee Japan.

Ne znam koliko su ljudi skloni to da pročitaju.
I'm not sure how many people read it.

И да, баш је требало то да прочитам.
So yes, I definitely had to read it.

Mogao je to da pročita u njenim zelenim očima.
You could see it in her green eyes.

Mogao je to da pročita u njenim zelenim očima.
She could see it in his vivid green eyes.

Samo što ovde nema ko to da pročita….
If there is no one there to read it….

Хоћеш ли ми рећи где је новац, или ћу то да прочитам на твом надгробном споменику?
Now you're gonna tell me where that money is, or i'm gonna read it on your tombstone?

Vaša devojka treba da može to da pročita.
Your girlfriend needs to be able to read it.

Nije mogla to da pročita u njegovim očima?
Couldn't you tell it in his eyes?

Kada nameravaju sve to da pročitaju?
When will find the time to read all of these?

Ne znam koliko su ljudi skloni to da pročitaju.
I don't know how many people are going to read it.

Mogli biste umesto toga da pročitate neku knjigu.
You can read a book instead.

Mogli biste umesto toga da pročitate neku knjigu.
Maybe you should go read a book instead.

Свако воли то да прочита.
Anybody would want to read it.