Sta znaci na Engleskom TO JE MOGLA - prevod na Енглеском

• it could
• it might have
• it might

Примери коришћења To je mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

To je mogla samo ona.
It could only have been her.

S druge strane, to je mogla da bude prilika.
On the contrary, it could be an opportunity.

To je mogla biti Zemlja.
It could be Earth.

S druge strane, to je mogla da bude prilika.
On the other hand, this could be an opportunity.

To je mogla biti ona!
It could have been her!

Po opisu koji je dobio, to je mogla biti Lea.
Based on the timing, it could only have been Leo.

To je mogla biti sreća.
It could've been luck.

Nisam bio u stanju ni da se sklonim nekome ako je bilo potrebno ako bih se našao imeđu nekoliko vozača, to je mogla da bude zajebana situacija.
I wasn't able to get out of the way of someone if I was caught in the middle of a few riders, and it might've been a tricky situation.

To je mogla samo Navratilova.
This could only get nastier.

Rejmonde, to je mogla biti Sejdi.
Raymond, that could've been Sadie.

To je mogla biti Zemlja.
It might have been Earth.

Da si ostao, to je mogla biti velika greška.
If you'd stayed, it might have been a big mistake.

To je mogla biti i zamka.“.
It could also be a trap.”.

Pa, to je mogla biti puno gore.
Well, it could've been much worse.

To je mogla biti i zamka.“.
It could just be a trap.".

Iako, to je mogla biti i moja cimerica.
Although, that could have been my roommate.

To je mogla biti i zamka.“.
It could still be a trap.”.

Gledaj, to je mogla biti moja greška unutra, Derek.
Look, it could've been my mistake in there, derek.

To je mogla da bude njena tajna.
It could be your secret.

To je mogla da bude njena tajna.
It could be their secret.

To je mogla biti slucajnost.
It could just be a coincidence.

To je mogla biti moja ćerka.
That could've been my daughter.

To je mogla da bude tvoja smena.
It could've been your shift.

To je mogla da bude tvoja glava!
That could've been your head!

To je mogla da bude i neka druga kuća.
It could be a new house.

To je mogla biti i Lili, Zeko.
It could have been Lily, Rabbit.

To je mogla da bude i neka druga kuća.
It could be another house.

To je mogla biti tvoja glava, Dejvide.
That could've been your head.

To je mogla biti obaveza partijske udjiguzije.
It might be party affiliation.

To je mogla biti njegovo srce, moždani udar.
It could've been his heart, a stroke.