Sta znaci na Engleskom TO JE MOJA ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• it's my responsibility

Примери коришћења To je moja odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja odgovornost.
It's my responsibility.

Nakon svega, to je moja odgovornost.
After all, it's my responsibility.

To je moja odgovornost.
It is my responsibility.

Kao što si rekao: To je moja odgovornost!
Like you said, It's my responsibility.

To je moja odgovornost.
That's my responsibility.

Šta god da se desi, to je moja odgovornost.
Whatever happens is my responsibility.

To je moja odgovornost.
This is my responsibility.

Ne brini ti ništa, to je moja odgovornost.
Don't worry Batuk Shankar, it's my responsibility.

To je moja odgovornost.
It's my responsibility now.

Cenim ponudu, ali to je moja odgovornost.
I appreciate your offer, Lieutenant. This is my responsibility.

I to je moja odgovornost.
And it's my responsibility.

Senatore, ovo je moj brod, i to je moja odgovornost.
Senator, this is my ship, and it's my responsibility.

To je moja odgovornost.
This is my responsibility now.

Ti možeš da ne razmišljaš o svom životu, ali život Arija- to je moja odgovornost.
You may take your life lightly but Aya is my responsibility.

Ne, to je moja odgovornost.
No, it's my responsibility.

Odgovornost za 1, 200 ljudi na mom brodu, to je moja odgovornost.
Responsibility to 1,200 people aboard my ship, that's my responsibility.

Ali to je moja odgovornost.
But it's my responsibility.

Sa jedne strane to je veliki korak za tursku demokratiju, jer civilna vlada prvi put kaže' Nisam posmatrač, to je moja odgovornost i ja ću doneti odluku'".
On one side, there it's a major step for Turkish democracy because for the first time the civilian government is saying,'I'm not a spectator, it's my responsibility and I will make the decision'.".

No, to je moja odgovornost.
But this is my responsibility.

To je moja odgovornost.- Džoj.
That's my responsibility Joe.

Ali to je moja odgovornost, u redu je..
But that's my responsibility. It's okay.

To je moja odgovornost.
(Mrs. Mallory) It's my responsibility.

To je moja odgovornost, g. Divan.
That's my responsibility, Mr. Diwan.

Pa, to je moja odgovornost, g- dine Slejter.
Well, it's my responsibility, Mr. Slater.

To je moja odgovornost To je moje breme.
It's my responsibility. It's my burden.

To je moja odgovornost saznati tko vam je pomogao.
It's my responsibility to find out who helped you.

To je moja odgovornost prema mojoj porodici, Mark.
That's my responsibility to my family, Mark.

Ali to je moja odgovornost, ne mogu tek tako da ih ostavim.
This is my responsibility, I can't just walk out on them.

To je moja odgovornost, i ona mene treba više nego što ti trebaš mene, ili ja trebam tebe.
It is my responsibility, and she has needed me more than you need me, or I need you.

То је моја одговорност, да их имам.
It's my responsibility to get them.