Sta znaci na Engleskom TO JE SVE DOBRO - prevod na Енглеском

• it's all good

Примери коришћења To je sve dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sve dobro.
It's all good.

Ali sam bio, kao, u redu, to je sve dobro, naš NN je natrag zadužen.
But I was, like, okay, it's all right, our OG is back in charge.

To je sve dobro.
Those are good things.

Tata mislio da mogu raditi na svojoj disertaciji još dok sam bio van, to je sve dobro.
Dad thought I could work on my dissertation still while I was off, it was all good.

Ali to je sve dobro.
But it's all good.

To je sve dobro, ali.
That's all good, but.

Hej, to je sve dobro.
Hey, it's all good.

To je sve dobro, čoveče.
It's all good, man.

Ne, Ne, to je sve dobro.
Nah, nah, it's all good.

To je sve dobro, Ponce.
It's all good, Ponce.

Ne, to je sve dobro.
No, it's all good.

To je sve dobro, Scott.
It's all good, Scott.

To je sve dobro, zar ne?
This is all good, right?

To je sve dobro.- I ne brine.
It's all good,-l ain'tworried.

To je sve dobro, je I' tako?
That's all good. Right?

To je sve dobro koje nije ucinio.
It's all the good that he didn't do.

To je sve dobro samo sto on sada ima dete!
Well that's fine, except for that he HAS children now!

I to je sve dobro što o ovom filmu mogu da vam kažem.
But that's all good I can say about this movie.

I to je sve dobro što o ovom filmu mogu da vam kažem.
That's the best thing I can say about this movie.

To je sve dobro za tebe, ali gde sam tu ja?
That's all good for you, but where that leave me?

To je sve dobro, ali šta je sa onima koji rade do kasno?
That's All Very Well And Good, But What About Those Who Work Late?

Pa, to je sve dobro, covjece. vaš HIV test na antitijela je negativan.
Well, it's all good, man. Your HIV antibody test came back negative.

To je sve dobro, ali ako podržim Erica i Duncan dobije, to je to.
It's all very well, but if I support Eric and Duncan gets it, that's it.

To je sve dobro urađeno, pa to dobijamo evolucijom, majčinskom negom, roditeljskom ljubavlju, ali moramo to da proširimo.
That's all well done, so we got that from evolution, from maternal care, parental love, but we need to extend that.

To je sve dobro za ljude koji su već u dugoročne odnose, jer postoji velika šansa da njihovi partneri neće smetati, ali to je drugi slučaj s muškarcima koji je o seks s novim partnerom po prvi put.
It's all good for men who are already in long-term relationships because there's a big chance that their partners won't mind but it's a different case with men who's about to have sex with a new partner for the first time.

То је све добро.
It's all good.

Да, то је све добро.
Yeah, it's all good.

То је све добро♪-♪ Све је добро♪.
It's all good♪-♪ all good♪.

То је све добро, али неке ствари не могу бити прихваћена само тако![…].
It's all good, but some things cannot be accepted just like that![…].

То је све добро за вас, зар не?
It is all good for you, right?