Sta znaci na Engleskom TO JE TVOJ NOVAC - prevod na Енглеском

• it's your money
• it is your money

Примери коришћења To je tvoj novac на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoj novac.
It is your money.

I zapamti, to je tvoj novac.
And remember, it's your money.

To je tvoj novac.
That's your money.

Ali, Kertise, to je tvoj novac.
But, curtis, it is your money.

To je tvoj novac, zar ne?
It's your money, isn't it?

Moja draga Džejn, to je tvoj novac.
My dear Jane, it's your money.

Da… to je tvoj novac.
It's your money.

Rekao bih, zezaj se okolo ako hoćeš, ali to je tvoj novac.
I'd say screw around if you want but it's your money.

Ah, to je tvoj novac.
Ah, it's your money.

Da, to je… to je tvoj novac.
Yes, it's… it's your money.

To je tvoj novac.
It's your money the kid's betting' with.

Ali to je tvoj novac.
But it's your money.

To je tvoj novac znam.
It is your money, I understand that.

Ali to je tvoj novac.
But that's your money.

To je tvoj novac znam.
It's your money, of course I understand.

Dakle, to je tvoj novac.
Well, it's your money.

To je tvoj novac i tvoj život, Marija.
It's your money and your life, Maria.

Jesse, to je tvoj novac.
Jesse, it's your money.

Pa, to je tvoj novac.
Well, it's your money.

Uzmi. To je tvoj novac.
Take it. It's your money.

Pa, to je tvoj novac, drugar.
Well, it's your money, pal.

A to je tvoj novac. Razumeš?
That's your money, you understand that?

Dušo, to je tvoj novac, nije moj.
Babe, that's your money, not mine.

Ne znam, to je tvoj novac.- 100 hiljada, 200?
I don't know, it's your money. 100 grand, 200?

Na kraju dana, to je tvoj novac i ti ga trošiš kako ti to želiš.
At the end of the day, it's your money and you spend it how you want.

То је твој новац- потрошите га мудро.
It's your money… Use it wisely.

То је твој новац.
It's your money.

To nije tvoj novac!
But it's not your money.

To nije tvoj novac, Leri.
It's not your money, Larry.

To nije tvoj novac, u redu?
It's not your money, all right?