Sta znaci na Engleskom TO JE ZBOG TEBE - prevod na Енглеском

• it's because of you
• it is because of you

Примери коришћења To je zbog tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to je zbog tebe.
No, it's you.

Ako si srećna, to je zbog tebe.
If you're happy, it's because of you.

To je zbog tebe.
It's because of you.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If we die, it's because of you!

To je zbog tebe.
That's because of you.

Ako i jesam, to je zbog tebe.
I have. It's because of you.".

To je zbog tebe, Abby.
It was you, Abby.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If I'm sad, it's because of you.”.

A to je zbog tebe.
And it's because of you.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If they're hurting, it's because of you.”.

To je zbog tebe, Iane.
This is about you, Ian.

Pa znaš… to je zbog tebe.
You know… it's because of you.

To je zbog tebe, Keli.
That's because of you, Callie.

Ako si srećna, to je zbog tebe.
So if you're sad, it's because of you.

Ali to je zbog tebe.
But it's for you.

Ako si srećna, to je zbog tebe.
If you succeed, it is because of you.

Ali to je zbog tebe.
But it's because of you.

Ako si srećna, to je zbog tebe.
If you are not happy, it's because of you!

To je zbog tebe… tvoje ljubavi.
It's because of you… your love.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If it fails, it is because of you.

To je zbog tebe, Jack, tako volim.
It's because of you, Jack, that I'm like this.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If you suffer, it is because of you.

Pa, to je zbog tebe, sve nas zbunjuješ sa svojim prozivanjima.
Well. It's you. Confusing us with your calls.

Ako patiš, to je zbog tebe.
And if you lose, it's because of you.

To je zbog tebe. Bio sam u stanju da probam uspeh danas.
It's because of you that I was able to taste success today.

Ako je kraj, to je zbog tebe.
If it goes off, it's because of you.

To je zbog tebe, zbog onog što si uradila Niku.
It's because of you, because of what you did to Nick.

Ako ti kažu, to je zbog tebe.
If he is, it is because of you.

Ustvari, to je zbog tebe.- Ti i tvoja briga za mene.
Well, it's because of you. You and your care for me.

Ako si srećna, to je zbog tebe.
If you fell blissful, it is because of you.