Sta znaci na Engleskom TO MI PRUŽA - prevod na Енглеском

• it gives me

Примери коришћења To mi pruža на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi pruža novu nadu.
It gives me a new hope.

Uvrnuto je, znam, ali to mi pruža zadovoljstvo.
It's weird, I know, but it gives me a thrill.

To mi pruža novu nadu.
This gives me new hope.

Oh, zoveš me Glod, to mi pruža zedovoljstvo!
Oh, you called me Le Glaude… that gives me pleasure!

To mi pruža novu nadu.
This give me a new hope.

Dragi moj susede, to mi pruža vrhunac zadovoljsva.
My dear friend, that gives me the greatest satisfaction.

To mi pruža novu nadu.
That gives me a new hope.

Ukoliko ono što radim bude i dalje na visokom nivou, a na taj način ocenjujem trenutno stanje, to mi pruža satisfakciju.
If what I am doing it is still of a high level, as I still believe it now, it is something that gives me satisfaction.

To mi pruža zadovoljstvo.
That gives me satisfaction.

I da, to mi pruža neku utehu.
And yes, it gives me some comfort.

To mi pruža veliko zadovoljstvo".
It gives me great pleasure.".

Ali i to mi pruža šansu, da vidim stari kraj.
Besides, it gave me a chance to come back and see the old place.

To mi pruža emotivnu sigurnost.
It gives me emotional security.

To mi pruža veliko zadovoljstvo".
This gives me great pleasure.”.

To mi pruža veliko zadovoljstvo".
It's given me a great deal of pleasure.”.

To mi pruža veliko zadovoljstvo da ovom brodu dam ime Repulzija.
And so it gives me great pleasure to name this ship Repulsion.

To mi pruža priliku da stvorim svoj stil, da upoznam tržište.
It's given me a chance to develop my style, understand the market.

To mi pruža takvo zadovoljstvo o kome ti i ne sanjaš, Onore.
But it has given me more joy that you can imagine, Honoré.

To mi pruža zadovoljstvo i jedino zbog toga se kladim“.
That gives so much pleasure, and that's what I'm trying for.".

To mi pruža ono što bi moglo da se nazove ličnim zanimanjem za slučaj.
This gives me what could be called a professional interest in the problem.

Ali to mi pruža zadovoljstvo da dešifrujem note, posebno u Bahovim delima.
But it gives me joy to decode the notes, especially in a piece by Bach.

To mi pruža sjajnu priliku za treniranje mojih kreativnih sposobnosti svaki put kada me neko pita gde ste.
It gives me a chance to be creative when someone asks where you are.

To mi pruža sjajnu priliku za treniranje mojih kreativnih sposobnosti svaki put kada me neko pita gde ste.
That gives me the opportunity to be creative, whenever someone wants to see you.

To mi pruža sjajnu priliku za treniranje mojih kreativnih sposobnosti svaki put kada me neko pita gde ste.
It gives me the chance to be creative when somebody asks me where you are.

То ми пружа велико задовољство“.
That gives me a great sense of pride.”.

То ми пружа велико задовољство“.
That gives me great pleasure.”.

То ми пружа велико задовољство“.
That gives me a huge amount of pleasure.”.

То ми пружа велико задовољство“.
That gives me great satisfaction.”.

То ми пружа велико задовољство“.
And that gives me great satisfaction.".

То ми пружа велико задовољство“.
That gives me tremendous satisfaction.”.