Sta znaci na Engleskom TO NEMA NIKAKVE VEZE - prevod na Енглеском

• it has nothing to do
• it's nothing to do
• it doesn't have anything to do
• it had nothing to do
• it was nothing to do

Примери коришћења To nema nikakve veze на Српском и њихови преводи на Енглески

To nema nikakve veze samnom.
It's nothing to do with me.

Samo što ovoga puta to nema nikakve veze sa Polin.
Only this time it has nothing to do with Pauline.

To nema nikakve veze sa mnom.
It's nothing to do with me.

Ja sam samo naglasio, čovjek. To nema nikakve veze s vama, dobro?
I'm just stressed, man, it doesn't have anything to do with you, okay?

To nema nikakve veze sa nama.
It's nothing to do with us.

Ali to nema nikakve veze sa njom.
But it had nothing to do with her.

To nema nikakve veze s njim.
It's nothing to do with him.

To nema nikakve veze sa tobom.
It had nothing to do with you.

To nema nikakve veze sa brdima.
It's nothing to do with hills.

To nema nikakve veze sa vešticom.
It's nothing to do with a witch.

O, to nema nikakve veze sa njom.
Oh, it was nothing to do with her.

To nema nikakve veze s Vrtom.
It had nothing to do with The Garden.

To nema nikakve veze sa vladama.
It's nothing to do with governments.

To nema nikakve veze s njom.
It doesn't have anything to do with her.

To nema nikakve veze sa hrabrošću.
It was nothing to do with bravery.

To nema nikakve veze s mojim poslom.
It was nothing to do with my work.

To nema nikakve veze sa Bogom.
It doesn't have anything to do with God.

To nema nikakve veze sa mnom, zar ne?
It's nothing to do with me, is it?

I to nema nikakve veze sa tobom.
It doesn't have anything to do with you.

To nema nikakve veze sa logikom.
It doesn't have anything to do with logic.

To nema nikakve veze s tobom, stvarno.
It has nothing to do with you, really.

To nema nikakve veze sa mojom karijerom.
It has nothing to do with my career.

To nema nikakve veze s onim što mi jedemo.
It's nothing to do with what you eat.

To nema nikakve veze s tvojim prijateljem!
It has nothing to do with your friend!

A to nema nikakve veze sa vašim osećanjima.
It has nothing to do with your feeling.

To nema nikakve veze sa našim potrebama ovde.
It's nothing to do with our needs here.

To nema nikakve veze sa muškarcima ili ženama.
It has nothing to do with man or woman.

To nema nikakve veze sa verom, samo logika.
It has nothing to do with Faith, only logic.

To nema nikakve veze sa manipulacijama.
It doesn't have anything to do with manipulation.

To nema nikakve veze sa njegovom jetrom.
It had nothing to do with you perfing his liver.