Sta znaci na Engleskom TO NIJE NIŠTA NOVO - prevod na Енглеском

• that's nothing new
• that is nothing new
• that was nothing new
• that's hardly news

Примери коришћења To nije ništa novo на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije ništa novo.
That's hardly news.

Svi grešimo, to nije ništa novo.
We all make mistakes, that is nothing new.

To nije ništa novo.
That's nothing new.

Svi grešimo, to nije ništa novo.
Everyone makes mistakes- that's nothing new.

To nije ništa novo, zar ne?
That's nothing new, is it?

Svi imamo izazove i to nije ništa novo.
We all make mistakes, that is nothing new.

Pa to nije ništa novo.
Oh, that's nothing new.

Kasni na posao, ali to nije ništa novo.
He's late for work, but that's nothing new.

( Ali to nije ništa novo).
But that's nothing new.

Stari zanati izumiru, i to nije ništa novo.
People die in wars and that is nothing new.

Majer: To nije ništa novo.
KELLER: That's nothing new.

Jesam ispekla prste, ali to nije ništa novo.
I worked my ass off but that is nothing new.

Ali to nije ništa novo.
But I guess that's nothing new.

Svi teško žive i to nije ništa novo.
We all have stressful days, and that is nothing new.

To nije ništa novo ovdje.
That's nothing new around here.

Podeljena vlada- to nije ništa novo.
So the government's screwing up- that's nothing new.

To nije ništa novo, idiote.
That's nothing new, you idiot.

Svi imamo izazove i to nije ništa novo.
We all face problems in life, that is nothing new.

To nije ništa novo za Normana.
That's nothing new for Norman.

Biće teško, ali to nije ništa novo.
This will not be easy but that's nothing new.

To nije ništa novo za Balkan.
That was nothing new for Bolivians.

Nije u redu, ali… ni to nije ništa novo.
It's wrong but… that's nothing new either.

Ali, to nije ništa novo, zar ne?
But then that's nothing new, is it?

Vreme se stalno menja, to nije ništa novo.
The climate has always been changing; that's nothing new.

To nije ništa novo u tenisu.
That's nothing new in the game of tennis.

Mislila sam na tebe danas, ali to nije ništa novo.
Thought of you today, but that is nothing new.

Da, ali to nije ništa novo.
Yes, but that's nothing new.

Mislila sam na tebe danas, ali to nije ništa novo!
I thought of you today but that was nothing new.

To nije ništa novo, dešava se stalno.
That was nothing new, happens all the time.

Bet je bila malo neprijatna, ali to nije ništa novo.
Kind of embarrassed by Beth, but that's nothing new.