Sta znaci na Engleskom TO NIJE ZNAK - prevod na Енглеском

• it's not a sign
• this does not mean

Примери коришћења To nije znak на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije znak!
This isn't a sign!

Kašalj je refleksan, to nije znak da je svesna.
It's reflexive. It's not a sign that she's aware.

To nije znak, zar ne?
It's not a sign, right?

Ti više ne dišeš, ali to nije znak da si umro.
You do not breathe again, but it's not a sign that you are dead.

To nije znak slabosti.
It's not a sign of weakness.

Prevara se može dogoditi baš svakome i to nije znak da je neko loša osoba.
Adultery can happen to anyone, and this is not a sign that someone is a bad person.

Ako to nije znak….
If this isn't a sign….

Iako tajna policija ne upada u domove u pola noći praveći masovna hapšenja, to nije znak da vlada sloboda pojedinaca.
But just because secret police aren't knocking on doors in the middle of the night and making mass arrests, that isn't a sign that individual freedom reigns.

Ako to nije znak….
If that's not a sign….

To nije znak zlobne osobe.
It's not a sign of a wicked person.

Ako to nije znak….
If that isn't a sign….

To nije znak slabosti. To je pokazivanje snage.
It's not a sign of weakness, it's a display of strength.

Ako to nije znak, ne znam šta jeste..
If that's not a sign, I don't know what is.

To nije znak slabosti, već čin hrabrosti i snage.
It is not a sign of weakness, but a brave act of courage and strength.

Ako to nije znak da smo u toksični odnos-.
If that's not a sign that we're in a toxic relationship--.

To nije znak da će dete imati neku od bolesti srca kasnije u životu.
This does not mean that your baby will have diabetes in later life.

Ali to nije znak da nikada nećete imati seks ponovo.
But this does not mean that the guy will never have sex again.

To nije znak oštećenja, nego mudar način odbrane.
This is not a sign of damage. It's actually a rather clever form of defence.

To nije znak lične slabosti ili stanje koje može biti voljom ili željom odstranjeno.
It's not a sign of weakness or a condition that can be wished away.

To nije znak lične slabosti ili stanje koje može biti voljom ili željom odstranjeno.
It is not a sign of personal weakness or a condition one can will or wish away.

To je znak snage.".
It is a sign of strength.”.

To je znak da si spreman.
That's the sign you're ready.

To je znak sudbine!
It's a sign of destiny!

To je znak poštovanja, Al… koji dolazi iz srca.
It's sign of respect Al… that comes from the heart.

To je znak da se opuštaš.
I think it's like a sign that you're.

To je znak uspeha.
It's a sign of success.

Gart, to je znak!
Garth, it's a sign!

To je znak dobrodošlice.
It's a sign of welcome.

To je znak koji sam tražila.
That's the sign I've been looking for.

To je znak vremena.
It's a sign of the times.