Sta znaci na Engleskom TO RADIŠ SEBI - prevod na Енглеском

• do you do this to yourself

Примери коришћења To radiš sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto to radiš sebi?
Why are you in it?

Stvarno jeste, ali ne mogu da te gledam kako to radiš sebi.
I really am, but I can't keep watching you do this to yourself.

Zašto to radiš sebi?
Why do that to yourself?

Manje me je bolelo na putu do orgazma, ali kada je reč o samom orgazmu, moje telo je imalo onu istu reakciju,„ Jebote, šta to radiš sebi“?
I felt less pain in the build up to the orgasm, but when it came to actual orgasm time my body did the same“WTF are you doing to yourself?

Ti to radiš sebi.
You are doing that to yourself.

Dušo, šta to radiš sebi?
Honey, what are you doing to yourself?

Što to radiš sebi?
What are you doing to yourself?

Elle, zašto to radiš sebi?
Elle, why do you do this to yourself?

Šta to radiš sebi?
What are you doing to yourself?

Kler, zašto to radiš sebi?
Claire, why do you do that to yourself?

Šta to radiš sebi, Kasi?
What are you doing to yourself, Cassie?

Bushie, zašto to radiš sebi?
Bushie, why do you do this to yourself? Why?

Zašto to radiš sebi kada ne moraš?
Why would you do that to yourself, when you don't have to?.

Betty, zašto to radiš sebi?
Betty, why would you do this to yourself?

Zašto to radiš sebi, Evene?
Why do you do this to yourself, Even?

Gil, zašto to radiš sebi?
Gil, why do you do this to yourself?

Zašto to radiš sebi?
Why do you do this to yourself?

Zašto to radiš sebi?
What why you do that to yourself?

Zašto to radiš sebi?
Why are you doing it to yourself?

Zašto to radiš sebi, Vorde?
Why are you doing this to yourself, Ward?

Друже зашто то радиш себи?
My dear, why do you do this to yourself?

Зашто то радиш себи?
Why do you do this to yourself?

Ja nisam odgovorna za ono što ti radiš sebi.
I am not responsible for you doing this to yourself.

Зашто то радиш себи?
Why are you doing this to yourself?

Зашто то радиш себи човече?
Why do you keep doing this to yourself, man?

Друже зашто то радиш себи?
Man, why you work yourself to death?

Роуз, ти радиш себи никакве услуге.
Rose, you're doing yourself no favors.

Погледао сам се у огледало и била као," Шта то радиш себи?
I looked at myself in the mirror and was like,‘What are you doing to yourself?

Ti to radiš sam sebi.
You're doing it to yourself.