Sta znaci na Engleskom TO SAM REKAO - prevod na Енглеском

• that's what i said
• that's what i told
• i've said it

Примери коришћења To sam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

To sam rekao, zar ne?
That's what I said.

Da gospodine, to sam rekao.
Yes, sir, that's what I said, sir.

To sam rekao June.
That's what I told June.

Da, gospodine. To sam rekao Peti.
Yes, sir, that's what I said to Parthy.

To sam rekao.- Zaboravi.
That's what I said.

Tako je, to sam rekao.
That's right. That's what I said.

To sam rekao Deniju.
That's what I told Danny.

Pre više godina isto to sam rekao i u Napulju.
Years ago, I said the same thing.

To sam rekao, gospodine.
That is what I said, sir.

Gde je moj digitron?" To sam rekao!
Where's my calculator?" That's what I said!

Kao to sam rekao, sve.
Like I said, everything.

Baš me briga… 10 godina, to sam rekao, zar ne?
You don't give a shit-- Ten years, that's what I said.

Da, to sam rekao.
Yes, Andy. That's what I said.

A možda je to istina. i to sam rekao.
And maybe that's true, and that's what I said.

To sam rekao:" snijegu".
That's what I said,"snow.".

Ne mogu da krijem da sanjam o trenerskom poslu u Barseloni, to sam rekao u više navrata u mnogim intervjuima, svi znaju da navijam za Barselonu iz srca".
I cannot hide it's my dream to coach Barcelona, I've said it many times in many interviews, everyone knows I support Barcelona from the bottom of my heart.

To sam rekao u šali.
That's what I said in the joke.

Ne mogu da krijem da sanjam o trenerskom poslu u Barseloni, to sam rekao u više navrata u mnogim intervjuima, svi znaju da navijam za Barselonu iz srca", rekao je Ćavi.
I cannot hide it's my dream to coach Barcelona, I've said it many times in many interviews, everyone knows I support Barcelona from the bottom of my heart,” he said.

To sam rekao Francuzima.
That's what I told the French.

Pa… upravo to sam rekao Babi, kad je mama zatrudnela.
Well… that's what I told your Bubble when your mommy got pregnant.

To sam rekao i tvojoj mami.
That's what I told your mama.

To sam rekao, više novca.
That's what I said, more money.

To sam rekao u decembru 2007.
That's what I said back in October 2007.

To sam rekao, Ne vidim ga.
That's what I said, I can't see it.

To sam rekao Ministarstvu Odbrane.
That's what I told the Defense Department.

To sam rekao. Na moju veliku sramotu.
That is what I said to my everlasting shame.

To sam rekao Cela naslovna strana, napolje.
That's what I said̶ the whole front page, out.

To sam rekao javno i ponavljam.
I have said it publicly and I repeat it..

To sam rekao pre nego što je nastala zbrka.
That's what I said before things got weird.

To sam rekao kada moram da pravim dogovore.
That's what i said when i used to make deals.