Sta znaci na Engleskom TOG PRVOG DANA - prevod na Енглеском

• that first day

Примери коришћења Tog prvog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sećam se tog prvog dana.
I remember that first day.

Tog prvog dana za 5 minuta.
That first day within five minutes.

Setila se tog prvog dana.
She recalls that first day.

Tog prvog dana je bilo baš sunčano.
That first day it was sunny.

Sećam se tog prvog dana.
Oh I remember that first day.

Tog prvog dana sam bio u fazonu:" Ko je ova?".
That first day I was like,"Who is she?".

Setila se tog prvog dana.
He remembers that first day.

Knjiga koju koristim je ista ona koju je on koristio tog prvog dana.
The book I am using is the same one he used that first day.

Setila se tog prvog dana.
He remembered that first day.

Od tog prvog dana, osjećala sam se da vas više štitim no ostale.
From that first day, I've always felt more protective of you than the others.

Setila se tog prvog dana.
But she does remember that first day.

Adamova očekivanja su bila visoka, kao što su i mogla da budu tog prvog dana.
Adam's expectations were as high as they could be on that first day.

Kad se pojavila tog prvog dana.
When she showed up that first day.

Tog prvog dana, samo sam se na sekund okrenula i kad sam opet pogledala.
And that first day, I turned around, for just a second, and when I turned back around.

Skoro su me ubili tog prvog dana.
I almost got killed that first day.

Tog prvog dana u operacionoj sali nisam očekivao da ću se ikada naći na drugoj strani trokara.
That first day in the operating room I never expected to find myself on the other end of a trocar.

Daleko je dogurao od tog prvog dana.
It's come a long way since that first day.

Tokom tog prvog dana, stanovnici su apsorbovali 50 puta više od onog što se smatra kao bezopasna doza.
During that first day, the inhabitants absorb over fifty times what is considered to be a harmless dose.

Daleko je dogurao od tog prvog dana.
He's come a long way from that first day though.

Na leđima ćeš imati svoj novi„ Hello Kitty“ ranac gde ćeš staviti sve knjige koje će ti učiteljica dati tog prvog dana.
On your back, you're going to have your new“Hello Kitty” backpack where you're going to put all the books your teacher will give you on that first day.

Želeo sam je od tog prvog dana u crkvi.
I wanted her from that first day in the church.

Daleko je dogurao od tog prvog dana.
The team has come a long way since that first day.

Građani su se okupili tog prvog dana i izabrali gradonačelnika.
The citizens got together on that first day and elected a mayor.

Sada kada mi je rekla istinu o tome šta se desilo tog prvog dana, mislim da to i nije tako luda pomisao.
Now that she's told me the truth about what happened on that first day, I don't think it's such a crazy thought.

То је било само тај први дан када сам купио шест.
That was only that first day that I bought the six.

Taj prvi dan nismo postigle mnogo.
That first day we didn't do much.

Сећам се тог првог дана.
I remember that first day.

Тог првог дана угостили су ме свињетином.
That first day I sold one pork pie.

Тај први дан мог периода постао је мала фрустрација.
That first day of my period has become a small frustration point.

U mom dnevniku taj prvi dan zabeležen je nešto podrobnije.
My diary records that first day in some detail.