Sta znaci na Engleskom TOJ FOTELJI - prevod na Енглеском

• that chair
• that armchair

Примери коришћења Toj fotelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Umrla je u toj fotelji.
She died in that chair.

Na toj fotelji si sedela.
She was always sitting on this sofa.

Samo ostani u toj fotelji.
Stay in that armchair.

Sedeću na toj fotelji i ne planiram da idem.
I want to curl up in that chair and not leave.

Ja sam spavao u toj fotelji.
I slept in that chair.

Znaš da si to oduvek hteo. Da vidiš mene, tvog sina, tvog potomka, na toj funkciji, u toj fotelji.
You know, this is what you always wanted, me, your son, your scion, in that office… in that chair.

Jel' ti udobno, u toj fotelji Rodni?
Are you comfortable in that chair, Rodney?

Dođi, pomozi mi, umesto što sediš u toj fotelji!“.
Come and sit down in that chair.”.

Zašto se ne prevrneš u toj fotelji za masažu i ne nagradiš se sam.
Why don't you roll over in that massage chair and reward yourself.

Melisa, šta radiš u toj fotelji?
Ugh, what are you doing in that seat?

Dođi, pomozi mi, umesto što sediš u toj fotelji!“.
Come, come, sit here in this armchair.".

Šta radiš u toj fotelji?
What are you doing in that chair?

Oh Boze, skoro svako vece, je on dolazio, i sedeo je u toj fotelji.
Oh, golly, practically every evening, he'd come here, and he'd sit over in that chair.

RBG ima da umre u toj fotelji.
Hecock will be sitting in that chair.

Izgledaš kao gušter koji visi na toj fotelji.
You look like a lizard hanging on to that sofa.

Sve u svemu, o tome sam mislio dok sam sedeo u toj fotelji izbljuvanog izgleda u foajeu.
Anyway, that's what I was thinking about while I sat in that vomity-looking chair in the lobby.

Ja ne poznajem toga koji sedi ispred mene u toj fotelji.
I don't know who's sitting in this chair in front of me.

Sad ste me podsetili na Jeremića, koji je donedavno sedeo u toj fotelji i takođe čitao stara dokumenta.
You have now reminded me of Mr Jeremic, who until recently sat in that armchair, and who also read old documents.

Erl ima još 5 minuta u toj fotelji.
Earl's got five more minutes in that chair.

I onda možemo da se igramo… Možda" Call of duty." Imaš 3 nedelje u toj fotelji, onda tvojih 6 nedelja pilotskog treninga.
And then we can just play around, maybe"call of duty." You've got three weeks in that chair, then your six weeks of pilot training.

Melisa, šta radiš u toj fotelji?
Miss Rogers, what are you doing on that chair?

Čak smo imali romansu na toj fotelji!
We've been romantic in the kitchen. We've even had romance in that chair.

I mislim da zato OEBS nije izgubio važnost. Sad ste me podsetili na Jeremića, koji je donedavno sedeo u toj fotelji i takođe čitaostara dokumenta.
And that is why I believe that the OSCE has not lost its relevance. You have now reminded me of Mr Jeremic, who until recently sat in that armchair, and who also read old documents.

Vidiš, ta fotelja… predstavlja mene.
You see, that chair.

Седите у тој фотељи, Доктор, и да нас најбољи пажњу.".
Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention.".

Treba nam, ako ta fotelja i ja moramo da živimo zajedno.
We do if that chair and I have to live together.

Седите у тој фотељи, докторе, и даје нас најбољи пажњу.".
Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention.".

Ta fotelja ujeda.
That chair bites.

Možda ti stvarno treba ta fotelja.
Maybe you do need that chair.

Сад сте ме подсетили на Јеремића, који је донедавно седео у тој фотељи и такође читао стара документа.
You have now reminded me of Mr Jeremic, who until recently sat in that armchair, and who also read old documents.