Примери коришћења Toliko dobre на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čudne, a toliko dobre.
Toliko dobre šoljice da možete da ih pojedete.
Books so good you can eat them.Da li su toliko dobre….
But are they as good….Nisu toliko dobre. Nisam ih nikome pokazao.
Pesme nisu toliko dobre.
It's, um, not that good.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dobra ideja
најбољи начин
dobra stvar
dobra vest
dobar posao
dobar dan
najbolji prijatelj
dobar razlog
најбоља опција
dobar momak
Више
Ima drugih ljudi u drugim firmama,koje nisu toliko dobre.
There's other guys, with other companies,that ain't got it so good.Djevojke nisu toliko dobre u ragbiju.
Girls aren't as good at football.Zašto su ove predstave bile toliko dobre?
And why are these shows so good?Nikad nisam video toliko dobre volje za posao.
I've never seen such good will for doing business.Postavio pitanje: Zašto su žene Južne Koreje toliko dobre u golfu?
People ask me- why are Korean women so good at golf?Žene prosto nisu toliko dobre u svom poslu, kaže on.
Women just aren't as good at their jobs, he says.Evo zašto su kapi virka toliko dobre.
Etatizam: ideje toliko dobre da se moraju sprovoditi pod prisilom!
Statism: Ideas so good they have to be mandatory!Ipak vesti nisu baš toliko dobre.
Then the news is not so good.A neke greške budu toliko dobre, da ih zadržimo i za naredna igranja.
Some mistakes are so good that we keep them in.Da su mi ocene bar toliko dobre.
I wish my grades were that good.Etatizam: ideje toliko dobre da se moraju sprovoditi pod prisilom!
Liberalism: Ideas so good they need to be mandatory!Evo zašto su kapi virka toliko dobre.
This is, of course, why clickbait works so well.Etatizam: ideje toliko dobre da se moraju sprovoditi pod prisilom!
Progressivism: Ideas so good they must be compulsory!Da li si ocekivala baš toliko dobre reakcije?
Did you expect so many positive reactions?Neke stvari su toliko dobre da izgleda kao da ih nikada ne treba menjati.
Some things are so good they never need to change.Da li si ocekivala baš toliko dobre reakcije?
Did you ever thought about so many positive reactions?Neke stvari su toliko dobre da izgleda kao da ih nikada ne treba menjati.
Some things are so good that you never want them to change.Umesto toga oni sakupljaju sa zemlje jabuke koji su pale, nisu toliko dobre, ali dostupne su.
Instead they get the rotten apples from the ground that aren't as good, but easy.Kamere na telefonima su postale toliko dobre da mnogi više ni ne koriste foto aparate.
The camera quality in our phones has become so good that most of us no longer use dedicated cameras or video recorders.Umesto toga oni sakupljaju sa zemlje jabuke koji su pale,nisu toliko dobre, ali dostupne su.
Instead they take fallen apples from the ground,which are not so good, but easy-reachable.Jer ovako spremljene lazanje su toliko dobre da prvo jedete tuđe jer za svoje uvek imate vremena.
Baked lasagna prepared in this way is so good, that everybody will try to eat someone else's dish first because they always will have enough time for their own.Umesto toga oni sakupljaju sa zemlje jabuke koji su pale, nisu toliko dobre, ali dostupne su.
Instead, they collect falling apples with land that is not so good, but instead are available.Ako su izvozne subvencije toliko dobre, zašto ih ne povećamo?
If European values are so good, why not expand them?Ovom obalom vladaju jedne od najjacih plimskih struja na svetu, koje su od neophodne za podsticanje procvata planktona,ali nisu toliko dobre ukoliko plivate uz njih gurajuci veliku kameru.
This coast has some of the strongest tidal currents in the world, essential for fuelling the plankton bloom,but not so good if you're swimming against them pushing a bulky camera.
