Sta znaci na Engleskom TOM PODRUMU - prevod na Енглеском

• that basement
• that cellar

Примери коришћења Tom podrumu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima sef u tom podrumu.
There a safe in that cellar.

U tom podrumu bilo je devetoro vrata;
Nine doors opened into that cellar- like place;

Dugo je u tom podrumu.
He's been in that cellar a long time.

Verujem da je vaš sin držan u tom podrumu.
I believe your son was held in that basement.

Bille, bila sam u tom podrumu dva dana.
Bill, I was in that basement for two days.

Nešto loše se dešava u tom podrumu!
Something bad is going on in that basement.

Slušaj, šta god da je u tom podrumu primilo je tri metka.
Look whatever's in that cellar took three bullets.

Moramo otkriti šta se desilo u tom podrumu.
We need to find out what happened in that cellar.

Ali, skoro da sam umro u tom podrumu, a ti si mi spasila život.
But I almost died in that cellar- And you saved my life.

Verujem da je autor bio u tom podrumu.
Now I believe the author was in that cellar.

Ostao sam dugo, upao i spavao u tom podrumu i probudio se u katastrofi.
I stayed too long, I fell in that cellar, I slept in that cellar and I awoke to this catastrophe.

Ja znam. Sve što trebamo da znamo je u tom podrumu.
Everything we need to know is in that basement.

Video si one zvezde u tom podrumu, Seme.
You saw those stars in that basement, Sam.

Nije važno šta se desilo i šta si videla u tom podrumu.
Doesn't matter what happened or what you saw in that basement.

Bili smo ponovo u tom podrumu.
We went back to that basement.

Jedino vreme kad je Majka slaba dovoljno da je napadnemo je kad spava u tom podrumu.
The only time that Mother is weak enough to attack is when she's sleeping in that cellar.

Da Bethlehem nije senator, ja bi bio u tom podrumu, tražio bi taj pod.
If Bethlehem wasn't a senator, I'd be in that basement, looking for that killing floor.

Ona se sada ponekad probudi, kao da je u tom podrumu.
Sometimes she wakes up and behaves… as if she's still in that cellar.

Znao sam da Kiton nije bezbedan i znao sam da je previše ljudi u tom podrumu- i svejedno sam to dozvolio.
I knew Keaton wasn't safe, and I knew too many people were in that basement, and I let it happen.

Vaš unuk tvrdi da nikad nije bio zatvoren u tom podrumu.
He claims that he has never been locked up in that cellar.

Izvini, levak, nisam bio u tom podrumu.
Sorry, lefty, I wasn't in that basement.

Nešto grozno se dogodilo u tom podrumu.
Something terrible happened in that basement.

Bilo je skupih boca vina u tom podrumu.
There were 500 bottles of wine in that cellar.

I zapamti, nisi nikad bio u tom podrumu.
And remember, you were never in that basement.

Još od djetinjstva radim u tom podrumu.
Since my childhood, I used to work in that cellar.

Stvorili smo mnogo uspomena u tom podrumu.
We have made a lot of memories in that basement.

Ako sam ja u pravu, Kimino telo je negde u tom podrumu.
If I am right, you will find Kim's body hidden somewhere in that basement.

Ali oboje smo hteli da saznamo šta se dešava u tom podrumu. Zajedno.
But we both felt, whatever was going on in that cellar, we were going to find out.

Da ga je ona sakrila tu nakon ubistva muža, bio bi u tom podrumu 15 godina.
If she hid it there after shooting her husband, it had been sitting in that basement for 15 years.

Taj podrum mora da bude spreman.
That basement needs to be ready.