Sta znaci na Engleskom TOMISLAV GEORGIJEV - prevod na Енглеском

• tomislav georgiev

Примери коришћења Tomislav georgijev на Српском и њихови преводи на Енглески

Aerodrom Aleksandar Veliki u Skoplju[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Alexander the Great Airport, Skopje.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Tomislav Georgijev za Southeast European Times iz Skoplja- 1. 11. 2011.
By Tomislav Georgiev for Southeast European Times in Skopje- 01/11/11.

Ramazan je vreme za molitvu i razmišljanje.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Ramadan is a time for prayer and reflection.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Tomislav Georgijev dobio je nagradu za najboljeg fotografa.[ Tomislav Georgijev].
Tomislav Georgiev won the award for best photograph.[Tomislav Georgiev].

U centru pažnje bilo je približavanje Makedonije EU.[ Tomislav Georgijev].
The focus was on bringing Macedonia closer to the EU.[Tomislav Georgiev].

Tekst i fotografije Tomislav Georgijev za Southeast European Times iz Skoplja-- 14/ 12/ 09.
Text and photos by Tomislav Georgiev for Southeast European Times in Skopje-- 14/12/09.

Zamenik Makendonskov ministra inostranih poslova Zoran Petrov[ Tomislav Georgijev].
Macedonian Deputy Foreign Minister Zoran Petrov[Tomislav Georgiev].

Skopljanski džez festival održan je za vikend.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
The Skopje Jazz Fest tuned up at the weekend.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Analitičar istraživanja Galup Evrope Andržej Pirka predstavio je u utorak( 17. februar) u Skoplju rezultate istraživanja.[ Tomislav Georgijev].
Gallup Europe research analyst Andrzej Pyrka presented the survey results Tuesday(February 17th) in Skopje.[Tomislav Georgiev].

Džez festival u Skoplju održan je krajem oktobra.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
The Skopje Jazz Fest was held at the end of October.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Na sajmu učestvuje više od 150 izdavača iz Srbije i Crne Gore, Hrvatske, Albanije, Italije, Britanije, Francuske, Rusije i Makedonije.[ Tomislav Georgijev].
More than 150 publishers from Serbia-Montenegro, Croatia, Albania, Italy, Britain, France, Russia, and Macedonia are participating.[Tomislav Georgiev].

Pripreme za Božić u Makedoniji počinju 5. januara.[ Tomislav Georgijev].
Preparations for Christmas in Macedonia start on January 5th.[Tomislav Georgiev].

Učesnici panela razgovaraju o istraživanju Galup Balkan Monitora.[ Tomislav Georgijev].
Panel members discuss the Gallup Balkan Monitor survey.[Tomislav Georgiev].

Radmila Šekerinska( u sredini) izabrana je za novog lidera SDSM.[ Tomislav Georgijev].
Radmila Sekeriska(centre) was elected the new SDSM leader.[Tomislav Georgiev].

Predsednica Republičkog pravosudnog saveta Lenče Sofronijevska.[ Tomislav Georgijev].
President of the Republic Judiciary Council Lence Sofronievska.[Tomislav Georgiev].

Penzionisani makedonski košarkaš Blagoja Georgijevski.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Retired Macedonian basketball player Blagoja Georgievski.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Promotivni video materijal o Makedoniji biće emitovan 253 puta na CNN-u.[ Tomislav Georgijev].
A video promoting Macedonia will be broadcast 253 times on CNN.[Tomislav Georgiev].

Cena jestivog ulja raste, zajedno sa cenama benzina i grejanja.[ Tomislav Georgijev].
The price of cooking oil is soaring, along with those of petrol and heat.[Tomislav Georgiev].

Albin Kurti( levo) pušten je iz zatvora u ponedeljak( 14. jun).[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Albin Kurti(left) was released from jail on Monday(June 14th).[Tomislav Georgiev/SETimes].

Demonstracije u Prištini pretvorile su se u nasilje tokom sukoba sa policijom.[ Tomislav Georgijev].
The demonstration in Pristina turned violent during clashes with police.[Tomislav Georgiev].

Stručnjaci kažu da se ove godine ne može očekivati oporavak berzanskih indeksa.[ Tomislav Georgijev].
Experts say stock exchange indices are not expected to increase this year.[Tomislav Georgiev].

Direktne strane investicije u Makedoniji povećane su za 17 miliona dolara ove godine.[ Tomislav Georgijev].
Foreign Direct Investment in Macedonia has increased by $17m this year.[Tomislav Georgiev].

Goran Trajkov za Southeast European Times u Skoplju- 31/ 12/ 07 Fotografije: Tomislav Georgijev.
By Goran Trajkov for Southeast European Times in Skopje- 31/12/07 Photos by Tomislav Georgiev.

Zoran Nikolovski za Southeast European Times iz Skoplja- 01/ 10/ 07 Fotografije Tomislav Georgijev.
By Zoran Nikolovski for Southeast European Times in Skopje- 01/10/07 Photos by Tomislav Georgiev.

Dimitar Bocevski za Southeast European Times u Skoplju-- 20/ 07/ 09 Fotografije Tomislav Georgijev.
By Dimitar Bocevski for Southeast European Times in Skopje-- 20/07/09 Photos by Tomislav Georgiev.

Sporazumima će se dugoročno omogućiti izraelskim turistima da posećuju Makedoniju.[ Tomislav Georgijev].
The agreements will enable Israeli tourists to visit Macedonia on a long-term basis.[Tomislav Georgiev].

Marina Stojanovska za Southeast European Times iz Skoplja-- 22/ 01/ 10 Fotografija Tomislav Georgijev.
By Marina Stojanovska for Southeast European Times in Skopje-- 22/01/10 Photos by Tomislav Georgiev.

Grčka još uvek blokira put Makedonije ka članstvu u EU zbog spora oko imena.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Greece is still blocking Macedonia's path to EU membership over the name dispute.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Premijer Nikola Gruevski predstavlja prioritete nove vlade u parlamentu.[ Tomislav Georgijev/ SETimes].
Prime Minister Nikola Gruevski presents the new government's priorities in parliament.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Visoki zvaničnici prisustvovali su svečanom otvaranju Memorijalnog centra Holokausta.[ SETimes/ Tomislav Georgijev].
Top officials attended the opening ceremony for the Holocaust Memorial Centre.[SETimes/Tomislav Georgiev].