Sta znaci na Engleskom TOPAO VAZDUH - prevod na Енглеском

• warm air
• hot air

Примери коришћења Topao vazduh на Српском и њихови преводи на Енглески

Topao vazduh se podiže.
The hot air rises up.

Ne, termal, znaš, topao vazduh.
No, no, thermals, you know, warm air.

Topao vazduh se podiže, a hladan spušta.
Warm air rises and cool down.

Da, mora da ulazi topao vazduh.
Yeah, must be letting the hot air in.

To je topao vazduh iz Zemljine kore.
It's the hot air from earth's core.

Više je voleo duge dane i topao vazduh.
I like long days and warm air.

Topao vazduh se diže, hladan dolazi i-- bum.
Warm air rising, cold front- boom.

Ispustaš sav topao vazduh iz usta.
You're letting all the hot air out of your mouth.

Čak se i iz auspuha emituje samo vodena para i topao vazduh.
As a result, they only emit water vapor and warm air.

Da, sav taj topao vazduh mi je potiskivao imuni sistem.
Yeah, all that hot air was suppressing my immune system.

Prosušite kosu fenom, ali pazite da ne bude previše topao vazduh.
Use a hair dryer, but be careful not to use too hot air.

Topao vazduh se penje, dok hladan vazduh ostaje dole.
Hot air rises up while cooler air settles down.

CO2 se zatim apsorbuje, kiseonik se ponovo koristi… što stvara topao vazduh, što stvara vlagu.
CO2 is then absorbed by the soda lime, reuses the oxygen… creates warm air and that produces moisture.

Topao vazduh se penje, dok hladan vazduh ostaje dole.
The hot air tends to rise while cold air settles down.

To je ono što Filip Mondej 3000s pruža… konusno prvoklasno, usmereni topao vazduh da svakodnevno sušenje.
That's what the Philippe Monday 3000s provides… a cone of premium, omnidirectional hot air for that all-over dry.

Kad ga izvedeš na topao vazduh svoje silne žudnje, ono, zagrejano njome i očekivanjem moći i bogatstva, napravi golemu štetu.
When you bring it into the hot air of your wanting-energy, warmed by that and by the prospect of power and wealth, it does massive damage.

Severno od nas je hladni, polarni vazduh, a na jugu je topao vazduh koji stiže iz tropskih krajeva.
To the north of us, there's cold, polar air, and down on this side, to the south, is warm air that's come from the tropics.

Tako ćemo dobiti ventilator koji će biti okrenut da duva topao vazduh preko posuda sa hladnim ledom i kako vazduh prolazi preko tih hladnih posuda imaćemo efekat prvog klima uređaja na svetu.
So here, we would've had a fan, which would've been turned over blowing warm air over the cold vessels there, and as the air blows over these cold jars, we would've had, in effect, the world's first air-conditioning unit.

Na svakom brodu gde treba da postoje instalacije za grejanje one će biti na paru, toplu vodu, topao vazduh ili električnu struju.
In all ships in which a heating system is required, the heating shall be by means of steam, hot water, warm air or electricity.

Topla voda s površine leda probija put ka dole a topao vazduh ispod planine se penje gore, ulazi u pećinu i sve više topi tavanicu.
Warm water from the top of the ice is boring its way down, and warm air from below the mountain actually rises up, gets into the cave, and melts the ceilings back taller and taller.

Vaš mini plastenik će se zagrejati već s prvim zracima sunca i topao vazduh će zadržati unutra- tako će vaše povrće imati pravu klimu za brži rast.
The cold frame will heat up noticeable with the first weak sunrays and it will keep the warm air inside, thus your vegetables will have the right climate to grow faster.

Хладан или топао ваздух из отвора шири мирис током целог кола.
Cool or warm air from a vent diffuses the scent throughout the car.

Топао ваздух за косу Снага: 250В Уграђене аутоматске сензор тела;
Warm air dryer Power: 250W Built-in automatic body sensor;

КСНУМКС напоменути да је систем за хлађење уклонити топао ваздух из кабинета.
Note that the cooling system to remove hot air from the case.

Умеш ли да направиш балон којег покреће топао ваздух?
Do you know how to build a hot air balloon?

Метла делују као фан, топао ваздух да се уведе.
Broom act as a fan, the hot air to be brought in.

Једноставно речено поред тога вентилатор за цртање топао ваздух, било вентилатор иде.
Simply put beside it a fan to draw hot air, any fan going.

Са доласком хладних дана постаје нужност топао ваздух у просторији на пријатну температуру.
With the arrival of cold days has become a necessity warm air in the room to a comfortable temperature.

Превише влажан и топао ваздух доводи до недостатка кисеоника, вртоглавице и хипоксије фетуса.
Too humid and hot air leads to a lack of oxygen, dizziness and hypoxia of the fetus.

Као што се роса ствара кад се сретну хладан и топао ваздух, тако и сузе природно и лако теку из човека, који се сусрео са топлином љубави Оца небеског.
Dew is created when cold and warm air meet. Thus, tears naturally and easily flow from a man who met the warmth of heavenly Father's love.