Sta znaci na Engleskom TRAKE SU - prevod na Енглеском

• tapes are
• lanes are
• tapes were
• strips are

Примери коришћења Trake su на Српском и њихови преводи на Енглески

Trake su spremne.
Tapes are ready.

Da, ali sve naše trake su Beta.
Yeah, but all our tapes are beta.

Te trake su lažne.
Those tapes are fakes.

Budimo sigurni da smo se razumeli… ja ti pomognem da ubiješ Portera Geinslija, a u zamenu, sve ove trake su moje.
Let's make sure we understand each other: I help you kill Porter Gainsley, and in return, all these tapes are mine.

Sve trake su prazne!
All my tapes are blank!

Ima 23 propusne trake od kojih je 12 namenjeno samo za elektronsku naplatu, 22 saobraćajna ostrva i 14 traka u izlaznoj zoni, devet traka u ulaznoj zoni, a tri trake su reverzibilne. Planirana propusna moć nove naplatne stanice je veća do 40 odsto od Bubanj potoka, što znači da će propuštati 5. 600 vozila po satu.
It has 23 lanes, 12 of which are intended only for electronic toll collection, 22 traffic islands and 14 lanes in exit zone, nine lanes in the entrance area, and three lanes are reversible. The planned throughput capacity of the new toll station is 40 percent bigger than Bubanj potok, which means it will serve 5,600 vehicles per hour.

Tri trake su gotove.
Three tapes are finished.

Trake su nikad iz naših ruku.
The tapes were never out of our hands.

Sve te trake su sa njom?
These tapes are all of her?- Most of'em,?

Trake su napravile invaziju državnu privatnost.
The tapes were an invasion of the public's privacy.

Sve njihove trake su još uvek u Njujorškom postrojenju.
All their tapes are still in the New York facility.

Trake su poslate raznim ljudima pre nego što su dostavljene Kleju.
The tapes were sent to various other people before arriving at Clay's door.

Ove holografske trake su gruba zaštita od falsifikovanja.
These holographic strips are a fairly rudimentary anticounterfeiting measure.

I trake su samo još jedna stavka u gomili prokletih laži!
And the tapes are just one more goddamn set of lies!

Sve trake su zatvorene.
All the lanes are closed.

Te trake su krivotvorene.
Those tapes are forgeries.

Ove trake su nevjerojatne.
These tapes are incredible.

Ove trake su podešene vremenski, a ne spratno.
These tapes are time-coded, not floor-coded.

U zoo vrtu trake su uske i vožnja kamiona sa prikolicom nije lak zadatak.
The zoo lanes are narrow and driving with a trailer on them is not a easy task.

ULTRA WHITE trake su potpuno bezbedne za zubnu gleđ ukoliko se koriste prema uputstvu.
ULTRA WHITE strips are completely safe for tooth enamel when used according to the instructions.

Ове траке су такође веома ефикасне, а потрошачи наглашавају врло благи ефекат.
These strips are also very effective, with consumers emphasizing a very mild effect.

Ове траке су погодне стандардне удице и шипке.
These tapes are suitable standard hooks and rods.

Након тога, обе траке су причвршћене на картонску ролу с леђа.
Thereafter, both strips are attached to the cardboard roll from behind.

Ткане траке су већ доступне од 1,- Еура.
Woven tapes are already available from 1,- Euro.

Домаћи траке су благи, али њихова способност чишћења је донекле нижа.
Home strips are more gentle, but their cleaning ability is somewhat lower.

Траке су једноставно причвршћене око природне косе, а корективна трака је причвршћена.
The tapes are simply clamped around natural hair, and the correction tape is clamped.

Ове траке су сада раздвојене што је више могуће на оба краја.
These strips are now pulled apart as far as possible at both ends.

Назални траке су суптилно веома токсична када се удишу.
Nasal strips are the subtle highly toxic when inhaled.

Траке су врло лагане, једва видљиве на глави и стога удобне за ношење.
Tapes are very light, barely perceptible on the head and therefore comfortable to wear.

Ове две траке су сада исечене на дужину од 30цм.
These two strips are now cut to a length of 30 cm.