Примери коришћења Tramvaji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne trebaju tramvaji.
Why do they need streetcars?Tramvaji su veoma teska vozila.
Da li postoje… tramvaji u Tokiju?
Tramvaji su veoma teska vozila.
Trucks are complicated vehicles.Od januara 1998. godine svi tramvaji imaju konduktere u vozilu.
Since January 1998 all trams have conductors on board.Gde tramvaji ne idu napred više.
Where the trams don't go anymore.U Briselu je obustavljen sav gradski saobraćaj,ne rade autobusi, tramvaji ni metro.
Tramvaji su veoma teska vozila.
Trucks are very important vehicles.Grad je mali i lepo organizovan, ako kojim slučajem ne možete daobilazite grad peške na raspolaganju su vam odlični tramvaji, postoje par linija.
The city is small and well organized, if by any chance you cannot explore the city by foot, you have excellent trams, there are a couple of lines.Tramvaji su tacni, cisti i bezbedni.
The trains are fast, clean and safe.U severnom Berlinu su tramvaji zaustavljeni, prevrnuti i koriste se kao barikade.
In North Berlin, streetcars were stopped, overturned and used as barricades.Tramvaji su tacni, cisti i bezbedni.
The trains are clean, quiet and safe.Jedan javni autobus je zapaljen, a tramvaji su napadnuti… Huligani nisu uspeli direktno da napadnu nijednog učesnika Parade.
A public bus was burned, and trams attacked… Hooligans failed to directly attack any of the marchers.Tramvaji saobraćaju do otprilike pola sata nakon ponoći- poslednji tramvaj kreće sa centralne stanice oko 12. 15.
The trams run until just after midnight(the last trams leave Central Station at 12:15).Sledeći tramvaji su vraćali igrače, prepoznatljive po svojim koferčićima.
The next few trams brought back the players; I recognized them by their little suitcases.Električni tramvaji, transporteri, dizala i maglev vozovi koji vas doslovno mogu odvesti na bilo koje mjesto u gradu, čak i gore- dolje, i također, povezujući vas sa drugim gradovima.
Electric trams, conveyors, transveyors and maglevs which can take you virtually anywhere in the city, even up and down along with connecting you to other cities as well.Трамваји су били напајани једносмерном струјом из надземних жица од 500 волти.
The trams were powered by DC electricity from 500 Volt overhead wires.У аутобусима, тролејбуси, трамваји, путовање се плаћа на улазу путем карте.
In buses, trolley-buses, trams, travel is paid at the entrance by ticket.Аутобуси, тролејбуси и трамваји заустављају се на утврђеним станицама и на захтјев не заустављају.
Buses, trolleybuses and trams stop at established stops and on request do not stop.Tramvaj uvek ima prednost.
Trams always have priority.Трамваји су наставили да превозе до 1958, када су замењени аутобусима.
The trams continued to run until 1958, when they were replaced by buses.Jevreji su proterani iz tramvaja i zabranjeno im je da voze.".
Jews are banned from trams and forbidden to drive.".Трамваји у Самсуну су под контролом националног софтвера.
Trams in Samsun are controlled by national software.Линије градских аутобуса и трамваја су у потпуности у првој тарифној зони наплате карата.
City buses and trams are entirely in the 1st tariff zone.Beograd će dobiti 30 tramvaja.[ Geti Imidžis].
Belgrade will get 30 trams.[Getty Images].Od tih 1200 tramvaja, preživela su samo dva.
Out of those 1,200 trams, only two have survived.У бомбардовању Београда је уништено 38 трамваја, 36 приколица и 10 аутобуса.
In the bombing of Belgrade was destroyed 38 trams, 36 trailers and 10 buses.Ефикасније одржавање трамваја и градских возова.
Maintaining trams and urban railways more efficiently.Аутобуси и трамваји којима управља КСНУМКС септембра КСНУМКС крећу у понедељак.
Buses and trams run by 9 September 2019 starts on Monday.Трамваји који ће пролазити у прометно време,[ Више…].
Trams that will pass at busy times,[more…].
