Примери коришћења Treba da štiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I to je pravo koje svi treba da štitimo.
Država treba da štiti tvoja prava.
I to je pravo koje svi treba da štitimo.
Država treba da štiti tvoja prava.
The government is supposed to protect your rights.I to je pravo koje svi treba da štitimo.
The one thing that we all want to protect.Obuća treba da štiti noge i da ih ne povređuje.
Shoes are meant to protect your feet, not hurt them.I to je pravo koje svi treba da štitimo.
It is a right we must protect for all people.Policija treba da štiti naša prava, a ne da ih krši.“.
Police should protect its people, not murder them.”.Indijanske svete knjige kažu da u detinjstvu otac treba da štiti devojčicu;
Indian scriptures say that in childhood the father should protect the girl;Policija treba da štiti naša prava, a ne da ih krši.
The government is supposed to protect our rights, not violate them.Ono omogućava organima bezbednosti da iz razloga" državne i javne bezbednosti" i to" sve dok razlozi traju",uskrate organu koji treba da štiti podatke o ličnosti uvid u relevantne podatke, zbirke podataka, pa čak i pristup u prostorije.
It enables security bodies to deny due to reasons of"state and public security" and that"until the reasons exist",to the authority that should protect the personal data insight into relevant data, sets of data, even access to the premises.Prvo, imunitet treba da štiti poslanika samo u pogledu postupaka i stavova vezanih za njegovu funkciju kao predstavnika naroda, a ne za svaki njegov postupak koji je daleko izvan tog konteksta“, rekla je Mečaj.
Firstly, immunity should protect an MP only for actions and attitudes related to his function as the representative of the people and not by every action that he can perform well beyond this context," Meçaj said.U starosti, sin treba da štiti ženu.
In old age the son should protect the woman.U mladosti, suprug treba da štiti devojku;
In youth the husband should protect the girl;Zato što bezbedan automobil treba da štiti i one u vozilu i one van njega.
Because a safe car should protect those inside and outside the vehicle.To treba da nas štiti od raznih nepogoda?
This is supposed to protect us from the elements?A moj partner, koji treba da me štiti krije nešto od mene.
And my own partner, who is supposed to protect me I koristeći topove protiv onih koje smo namamili, smanjićemo žrtve na minimum. Ali pošto ne možemo da ostavimo Erena nezaštićenog,mala elitna jedinica treba da ga štiti.
And by using the cannons against those we will minimize our own losses.a small elite force should protect him.( Smeh) Siromašni u Keniji su u pet puta većem riziku da ih ubije policija koja treba da ih štiti nego kriminalci.
(Laughter) Kenya's poor Хидраулична течност треба да штити хидраулички систем машине од превременог хабања.
Hydraulic fluid should protect the hydraulic system of the machine from premature wear.On bi trebalo da štiti ljude.
Pandur koji bi trebalo da štiti moju porodicu, maltretira moju sestru.
The constable who is supposed to protect my family harasses my sister.Tiranus je trebalo da ga štiti.
Tyrannus was supposed to protect him.Neko ko je trebalo da te štiti te je gurnuo u opasnost.
Someone who's supposed to protect you instead threw you into danger.Velike kompanije treba da štite klimu.
Centralna banka bi trebalo da štiti finansijsku stabilnost solventnih banaka.
A central bank is supposed to protect the financial stability of solvent banks.Grupa Nova je trebalo da nas štiti.
The nova group was supposed to protect us.Treba da se štitite.
You have to protect yourself.Zašto bi kompjuter trebalo da se štiti od ljudi koji su ga napravili?
Why would a computer need to protect itself from the people who made it?Zašto bi bilo ko trebalo da me štiti?
Why would anyone need to protect themselves?
