Sta znaci na Engleskom TREBA DA RADIŠ JE - prevod na Енглеском

• you have to do is
• you need to do is
• you got to do is

Примери коришћења Treba da radiš je на Српском и њихови преводи на Енглески

Reče on," sve što treba da radiš je…".
He said,"All you need to do is….

Sve što treba da radiš je da ostaneš ista.
All you need to do is say the same.

Oh, to je stvarno prosto, dušo, sve što treba da radiš je.
Oh, it's simple really, honey, all you have to do is.

Sve što treba da radiš je da igraš.
All you gotta do is play.

Kao što sam ti rekao, ako sve bude kako treba, sve što treba da radiš je da nišaniš.
Like I told you, if all goes well, all you will have to do is spot.

Sve što treba da radiš je da sediš i-.
All you have to do is sit, and-.

U ovom slučaju sve što treba da radiš je da aktivno slušaš.
And all you have to do is actively listen.

Sve što treba da radiš je da se ponašaš kao crnja i pare samo pristižu.
All you gotta do is act black, and the money rolls in.

Jedina stvar koju treba da radiš je da vežbaš hod.
The only thing you have to do is walk down the aisle.

Sve što treba da radiš je da stojiš tamo i izgledaš lepo.
All you have to do is stand there and look pretty.

Dobro. Ono što treba da radiš je vrlo jednostavno.
All right what you have to do is simple.

Sve što treba da radiš je da glumiš da te on inspiriše sa nekom od njegovih propovedi.
All you got to do is act like he inspired you at one of his sermons.

Sve što treba da radiš je da pratiš crve.
All you need to do is follow the worms.

Sve što treba da radiš je da nas povedeš na Svetu zemlju, da bi je spalili.
All you have to do is just lead us to the holy land, so we can burn it down.

Sve što treba da radiš je da je zaokupiš.
All you have to do is keep her occupied.

Sve što treba da radiš je da pratiš uputstva koja će ti izlaziti redom na ekranu.
All you have to do is follow the instructions that will be displayed on your screen.

Sve što treba da radiš je da podižeš noge.
All you have to do is just lift those legs-.

Sve što treba da radiš je da poziraš sa jednim od prestupnika i sa direktorkom za obrazovanje.
All you have to do is pose with one of the juvenile hall kids and the education director.

Za sad, sve što treba da radiš je da održavaš ovaj voz.
For now, all you have to do is keep this train running.

Sve što treba da radiš je da me pustiš da odem.
All you gotta do is let me walk. Come on.

Sve što treba da radiš je da joj vikneš" Vuci".
All you have to do is holler"pull.".

A ti sve što treba da radiš je da stojiš iza nas.
All you have to do is stand behind us.

Sve što treba da radiš je da budeš blizu mene.
All you got to do is hang on at my coattails.

Sve što treba da radiš je da držiš usta zatvorena.
All you gotta do is keep your mouth shut.

Hej, sve što treba da radiš je da živiš svoj san.
Hey, all you have to do is live your dream.

Sve što treba da radiš je da se pretvaraš da si Majk.
All you have to do is pretend to be Mike.

Sve što treba da radiš je da sediš i izgledaš strogo.
All you gotta do is sit there and look intimidating.

Ono što treba da radiš je da vodiš racuna o ovome.
What you need to do is take care of this shit right here.

Sve što treba da radiš je da udaraš loptice i izgledaš lepo.
All you got to do is hit the ball and look pretty.

Sve što treba da radiš je da sediš i da imaš oštar pogled.
All you have to do is sit down and keep a sharp lookout.