Sta znaci na Engleskom TREBALE BI BITI - prevod na Енглеском

• they should be
• they're supposed to be

Примери коришћења Trebale bi biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebale bi biti crvene.
They should be red.

I ako nisu,… trebale bi biti.
And if they're not, they… should be.

Trebale bi biti ovde.
They should be there.

Znaš Aja, kad sve ovo završi, trebale bi biti bolje prijateljice.
You know, Aya, when all this is over, we should be better friends.

Trebale bi biti dvije!
There should be two!

Peci na 250, 10 minuta s jedne strane, zatim deset s druge, trebale bi biti gotove do sad.
Bake at two-fifty, ten minutes on one side, ten on the other, they should be done by now.

Trebale bi biti štampane.
They should be in print.

Druge informacije- telefon, faks i e-pošta- trebale bi biti vidljive na svakoj vašoj web stranici.
Contact information- telephone, fax, and/or email- should be visible on every page of the website.

Trebale bi biti ovde sada.
They should be here now.

To ne bi trebalo biti moguće, jer ako su koristili kompresovani vazduh u njima trebale bi biti lakše. Međutim, oni su radili težak fizički posao, koji je odavao dovoljno vlage kroz njihovo disanje i znoj pa je nadoknadio razliku u težini, shvataš?
That shouldn't be possible, because as they use up the compressed air in the tanks they should be getting lighter. However, they're doing hard physical work, they'd be giving off enough moisture through their breath and their sweat to make up the difference in the weight, get it?

Trebale bi biti seksi vijesti.
It should be Sexy News.

Moje plaće trebale bi biti ovdje prikazane.
My salary payments, they should be listed here.

Trebale bi biti u školi.
They're supposed to be at school.

Znaš, trebale bi biti jako ljute na tebe.
You know, we should be very mad at you.

Trebale bi biti ljekovite.
They're supposed to be medicinal.

Trebale bi biti ovde negde.
They should be around here somewhere.

Trebale bi biti dve ili tri kutije.
Should be two or three boxes.

Trebale bi biti lak plen za vas.
They should be easy pickings for you.

Trebale bi biti samo kotlarnice i generatori.
Should be just boiler rooms, generators.

Trebale bi biti dovoljno velike da sadrže sve.
It should be large enough to hold everything.

Trebale bi biti stepenice ka 18tom katu iza tebe.
There should be a staircase to the 18th floor behind you.

Trebale bi biti u penziji ali ovaj grad je skup.
Should be in residential, but it's a cool place this.

Trebale bi biti zatvorene, jer nijedan muškarac ne može da im kaže ne.
They should be barred,'cause no man can say no to them.

Trebali bi biti spremni da pucamo za 20 sekundi.
We should be ready to fire within 20 seconds.

Trebali bi biti u dometu.
We should be within range.

Trebali bi biti skupa.
We should be together*.

Trebali bi biti diskretniji.
We need to be more discreet.

Trebali bi biti tim, ti i ja.
We should be a team, you and I.

Trebali bi biti.
You ought to be.

Trebali bi biti nazad u uredu do 15h.
We should be back in the office by three.