Sta znaci na Engleskom TREDVEL - prevod na Енглеском

• treadwell

Примери коришћења Tredvel на Српском и њихови преводи на Енглески

Tredvel je otisao.
Treadwell is gone.

Konstanca Tredvel.
Constance Treadwell.

I Tredvel je otisao.
And Treadwell is gone.

Zove se Džeri Tredvel.
His name's Joseph Treadwell.

Mejson Tredvel može.
Mason Treadwell can.

Prodao si me Mejsonu Tredvelu.
You sold me out to Mason Treadwell.

Sem Tredvel iz Anahajma.
Sam Treadwell from Anaheim.

Ovde se razilazim u misljenju sa Tredvelom.
Here I differ with Treadwell.

Ovo je Sem Tredvel iz Anahajma.
This is Sam Treadwell from Anaheim.

Tredvel ima sina koji je bivši robijaš.
Treadwell has a son who's an ex-con.

To bi bilo sve za danas, g. Tredvel.
That will be all for today, Mr. Treadwell.

G-djice Tredvel, otkucajte ovo odmah.
Miss Treadwell, type this up immediately.

Nisam znala da poznaješ Mejsona Tredvela.
I didn't know you knew Mason Treadwell.

Gospodin Tredvel i ja idemo kod Džejka.
Me and Mr. Treadwell gonna go talk to Jake.

Dek, mislim na tvoj intervju sa Mejsonom Tredvelom.
Dec, I mean your Mason Treadwell interview.

Znam da si ti naveo Tredvela na one kasete.
I know that you led Treadwell to those tapes.

Ali za Tredvela, oni su predstavljali uljeze.
But for Treadwell, they were just intruders.

Ovo je moja prodavnica ovde!, za mene Timotija Tredvela!, ljubaznog ratnika.
And that's my story here, for me, Timothy Treadwell, the kind warrior.

Ja sam Pol Tredvel, Bun Development Korporacija.
I'm Paul Treadwell, Boon Development Corporation.

Expedicija 2001 se zavrsava za Grizli ljude, za mene, Timotija Tredvela.
Expedition 2001 coming to an end for Grizzly People, for me, Timothy Treadwell.

Mejson Tredvel koji je prošle godine umro u zatvoru?
The Mason Treadwell who died in prison last year?

Ovaj gigantski kopleks leda i provalija odvojen je bio Tredvel od ostatka sveta.
This gigantic complexity of tumbling ice and abysses separated Treadwell from the world out there.

To je moj intervju sa Tredvelom kada sam imala 10 godina.
That was my interview with Treadwell when I was 10.

Tredvel govori o ljudskom svetu kao o necemu stranom.
Treadwell speaks often of the human world as something foreign.

Zašto je verovao Tredvelu u vezi sa tim i nikome drugom?
Why trust Treadwell with that information and no one else?

Tredvel i dalje snima medveda sa neverovatnom upornoscu.
Treadwell keeps filming the bear with a strange persistence.

Ali za Timotija Tredvela, ovaj medved je prijatelj spasioc.
But for Timothy Treadwell, this bear was a friend, a savior.

Tredvel je postao veoma paranoican sto se tice njegovih neprijatelja LOVACA.
Treadwell became increasingly paranoid about his enemy, the poacher.

Sada Tredvel Prelazi liniju sto se tice Park Servisa koju mi necemo preci.
Now Treadwell crosses a line with the Park Service which we will not cross.

Tredvel se transformisao u zahtevao je da bude vidjen potpuno sam.
Treadwell was transforming himself into required him to be seen as being completely alone.