Sta znaci na Engleskom TREJDING - prevod na Енглеском

• trading

Примери коришћења Trejding на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas smo uveli sankcije ruskoj naftnoj kompaniji" Rosnjeft trejding S. A.
Today we sanctioned Russian-owned oil firm Rosneft Trading S.A.

Trejding platforma MetaTrader4 omogućiće Vam rad sa širokim spektrom tehničkih indikatora.
Trading platform MetaTrader4 will enable you to work you with a wide range of technical indicators.

Da biste bolje razumeli zamršenost sirove nafte kao trejding instrumenta pogledajte ovaj odeljak.
In order to understand more deeply the intricacies of crude oil as a trading instrument, you can refer to this section.

Američka firma Flori trejding i srpske kompanije Miltrejd i Arimpeks uložili su 5 miliona dolara u taj pogon.
US-based Flory Trading and the Serbian firms Miltrade and Arimpex have invested $5m jointly in the facility.

Grčka kompanija Germanos koja prodaje mobilnu opremu otvorila je novu podružnicu, Sanlajt Trejding, u Srbiji i Crnoj Gori.
The Greek mobile equipment retailer Germanos has opened a new subsidiary, Sunlight Trading, in Serbia-Montenegro.

Kompanija Gazprom Marketing& Trejding nada se da će dobiti 20-godišnju dozvolu za trgovinu energijom u Bugarskoj.[ Arhivski snimak].
Gazprom Marketing& Trading hopes to get a 20-year-license to trade energy in Bulgaria.[File].

Njihov cilj bio je dostizanje novog nivoa očiglednosti u trgovini na malo i omogućavanje trejderima da u realnom vremenu vide šta drugi rade i da podele svoje trejding strategije.
Their goal was reaching a new level of intuition in retail trade and allowing traders to real-time to see what others are doing and to share their trading strategies.

Korišćenje automatskog trejding sistema pomaže da se izbegnu uticaji ljudskih emocija, panike, uzbuđenja, itd. u procesu trgovanja.
Using automatic trading system helps the trader to avoid various biases such as human emotions, panic, excitement, etc. in the process of trading..

Od prvog dana polaznik dobija svoju fotelju trejdera sa kompletno opremljenom kompjuterskom trejding stanicom koja je direktno vezana na više svetskih finansijskih tržišta.
From the first day the student gets his trader chair with a completely furnished computer trading work station which is directly connected to numerous world financial markets.

Gazprom Marketing& Trejding nije identifikovala kompanije za proizvodnju električne energije od kojih bi kupovala struju ili svoje ciljne potrošačke grupe.
Gazprom Marketing& Trading has not identified the power generation companies it would be buying the electricity from or the customer groups it would target.

Njihov cilj bio je dostizanje novog nivoa očiglednosti u trgovini na malo i omogućavanje trejderima da u realnom vremenu vide šta drugi rade i da podele svoje trejding strategije.
Their goal was to bring a new level of transparency to retail trading and allow traders to see in real time what others are doing and share trading strategies.

Najčešće se automatski trejding sistemi obezbeđuju besplatno, sa detaljnim opisom funkcija programa, ali ponekad ovaj opis ne odgovara njegovim realnim mogućnostima.
Usually these autotrading systems are proposed free of cost accompanied by a thorough description of the functionalities offered, which at times do not match their real capacities.

Očekuje se da će Država regulatorna komisija za energetiku i vode( SEVRC) u Sofiji u ponedeljak( 22. februara) doneti odluku o tome da li kompaniji Gazprom Marketing& Trejding dodeliti 20-godišnju dozvolu za trgovinu energijom u Bugarskoj.
The State Energy and Water Regulatory Commission(SEWRC) in Sofia is expected to decide on Monday(February 22nd) if it will award Gazprom Marketing& Trading a 20-year licence to trade energy in Bulgaria.

Trejderi, koji imaju dovoljno iskustva i znaju dosta o trejding strategijama, počinju da trejduju nezavisno, predviđajući kretanje deviznih kurseva na kratkim vremenskim intervalima.
Traders who have enough experience and know a lot about trading strategies, start trading independently, estimate exchange rate movements at short intervals.

Gradska skupština Bukurešta saopštila je da je dodelila nekoliko ugovora za radove na modernizaciji ulica, ukupne vrednosti od 195 miliona evra, trima udruženim grupama kompanija: Švjetelski( Austrija), Eurokonstrakt Trejding 98 i Tehnolgika Radion( Rumunija).
Bucharest City Hall said it has assigned several contracts for street modernisation work, worth a total of 195m euros, to three associate company groups-- Swietelsky(Austria), Euroconstruct Trading 98 and Tehnologica Radion(Romania).

Austrijski konzorcijum AHV, koji uključuje kompanije Rajfajzen Investment, SAP i Drava Trejding, kontrolisaće 70 odsto novog zajedničkog projekta za upravljanje vodećim proizvođačem celuloze i papira u Bosni i Hercegovini, fabrikom Natron.
The Austrian consortium AHW, which includes Raiffeisen Investment, SAPP and Drawa Trading, will control 70 per cent of a new joint venture to manage Bosnia and Herzegovina's leading cellulose and paper producer, Natron.

Osim toga, postoji još jedna osobenost, potrebno je obratiti pažnju na međuprostor, koji se javlja u ponedeljak u ponoć, bez obzira da li su povezani valutni parovi otvoreni na gore ili na dole i koji će pravac nakon toga uzeti valutni par u azijskoj trejding sesiji, po pravilu, valuta će se kretati u ovom smeru sledeće nedelje.
Besides, there is one more peculiarity, it is necessary to pay attention to the Gap, which appears at midnight on Monday, whether currency pairs of the allies are opened upwards or downwards and which direction the currency pair is to move in after this at the Asian trading session, as a rule, the currency moves in this direction next week.

Ako u američkoj trejding sesiji u petak valuta na tržištu ne započne svoje kretanje, ovo znači da brokeri ne mogu da odrede trend ili smer kretanja za narednu nedelju i taj smer će biti poznat tek u ponedeljak.
If in the American trading session on Friday, the pair in the market does not start the movement, this means that brokers cannot determine the trend or direction of movement for the following week, and this direction will be known only on Monday.

Kao i ostali indikatori, RSI daje bolje signale u rasponu tržišta, ali prilikom jakog trenda lako može da da pogrešne vrednosti, pa je najbolje ne koristiti ga kao samostalni trejding signal, već samo uz korišćenje ostalih faktora koji pomažu trejderu da definiše dalji pravac njegove trgovine.
Like all oscillators, RSI gives better signals in ranging markets, but in a strong trend, it can easily fail so it must never be used as a trade signal on its own, but rather in conjunction with other factors, to help the trader define the direction of his next trade..

Smajlovićeva navodi da se, po Miškovićevom mišljenju, manjak patriotizma ogleda u nedostatku podrške lista njegovoj poslovnoj imperiji. Mišković, 42. na listi stotinu najbogatijih ljudi u postkomunističkim državama Evrope, po poljskom nedeljniku" Vprost", koji njegovo bogatstvo procenjuje na dve milijarde dolara, rukovodi grupom kompanija osnovanih u Srbiji, čiji je formalni vlasnik preduzeće" Hemslejd trejding limitid" s Kipra.
Mišković, who was ranked 42nd among the 100 richest people in post communist countries in Europe according to the Polish weekly Wprost, that estimated his wealth at USD 2bn, is at the helm of a group of companies listed in Serbia, the formal owner of which is HEMSLADE TRADING LIMITED company based in Cyprus.

Клијент Стоп Оут нивоа за сваки трејдинг терминал.
The Client Stop- Out Levels for each Trading Terminal.

Доступни типови Ордер зависи од трејдинг терминал по избору клијента.
Available Order types depend on the Trading Terminal chosen by the Client.

Стоп Оут нивоа за сваки трејдинг терминал су наведене на сајту компаније и поставили на сервере компаније.
Stop-Out Levels for each Trading Terminal are specified on the Company's Website and set on the Company's Server.

Величине парцела за сваки инструмент и врсту трејдинг терминал ће бити наведено на сајту компаније и на своје трговинске серверима.
The sizes of lots for each Instrument and type of Trading Terminal shall be specified on the Company's Website and set on its trading servers.

Сваки приступ Споразума Стране трејдинг терминал или порталу за управљање личном рачуну утврђује се у датотеци евиденције и дуплирани на сервере компаније.
Every access of the Agreement Party to the Trading Terminal or the Personal Account Management Portal shall be fixed in the Log File and duplicated on the Company's server.

Инстант Извршење је врста извршења Традинг операције када клијент жели да спроведе Традинг операцију тако што ћете кликнути на цени у трејдинг терминал.
Instant Execution is a type of Trading Operations execution when the Client wishes to conduct a Trading Operation by clicking at a price in the Trading Terminal.

Ред и услови СВАП су основана од стране компаније за сваку врсту трејдинг терминал.
The Order and the terms of SWAP are established by the Company for each type of the Trading Terminal.

Ред( чекању заказа, лимит, ниво) је условна наручити клијента да спроведе Традинг Операције ако услова, сет од стране клијента у клијента трејдинг терминал су испуњени;
Order(pending order, limit, level)- a Client's conditional instructions to carry out a trading transaction if the terms defined by the Client on the trading terminal are met;

Карта( ИД) је јединствени идентификациони број који Компанија има право да додели било ком отвореном положају или Чека за купца у трејдинг терминал.
Ticket(ID) is a unique identification number that the Company is entitled to assign to any opened position or Pending Order of a Client in the Trading Terminal.

Према том уговору,„ Крос трејдинг”, регистрован у јужнопацифичком острвцету Ниује, платио је 111. 000 долара за ексклузивно право емитовања Лиге шампиона у Еквадору за сезону 2006/ 07. и 2008/ 09.
According to the contracts, Cross Trading, which was registered in the tiny South Pacific tax haven of Niue, agreed to pay $111,000 for the exclusive rights to broadcast Champions League football in Ecuador between 2006-07 and 2008-09.