Sta znaci na Engleskom TRGOVINSKOG DEFICITA - prevod na Енглеском

• trade deficit

Примери коришћења Trgovinskog deficita на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanjenje trgovinskog deficita izmedju Srbije i Rusije.
Trade deficit between Sweden and US.

Trebalo bi na sve načine da težimo smanjenju trgovinskog deficita.
In all ways we should strive to reduce the trade deficit.

LNG je jedna od retkih kratkoročnih opcija za smanjenje trgovinskog deficita, tako da predsednik Tramp može da tvrdi da njegova strategija u odnosu na Peking deluje.
LNG is one of the few short-term options for reducing the trade deficit so that President Trump can maintain that his strategy vis-à-vis Beijing is working.

Predsednik Donald Tramp je zacrtao kao prioritet smanjenje ogromnog trgovinskog deficita.
President Donald Trump has made reducing the trade deficit a high priority.

Jedan od glavnih ciljeva ekonomske politike treba da bude smanjenje trgovinskog deficita i balansiranje uvoza robe, a posebno osnovne robe“, rekao je on.
One of the main objectives of economic policies should be to reduce the trade deficit and balance the import of goods, especially basic goods," he said.

Predsednik Donald Tramp je zacrtao kao prioritet smanjenje ogromnog trgovinskog deficita.
President Donald Trump has made reducing the trade deficit a key goal of his policies.

Kako eliminisati 800 milijardi dolara trgovinskog deficita bez tarifa koje podižu cenu jeftinih uvoznih proizvoda- od kojih su Trampovi birači iz radničke klase postali zavisni?
How do you eliminate an $800 billion merchandise trade deficit without tariffs that raise the price of cheap imports from abroad-- on which Trump's working-class voters have come to depend?

Turizam svake godine donese 2 milijarde evra, što je otprilike polovina trgovinskog deficita Bugarske.[ Geti Imidžis].
Tourism provides 2 billion euros each year, approximately half of Bulgaria's trade deficit.[Getty Images].

Uz to, tenzije zbog nedovoljnog industrijskog restrukturiranja nastavljene su i verovatno su doprinele rastu trgovinskog deficita.
In addition, tensions related to insufficient industrial restructuring have continued, and may have contributed to the rise of the trade deficit.

SAD insistiraju na velikim promenama ugovora u cilju smanjenja trgovinskog deficita SAD. Američke i evropske akcije u blagom porastu.
US insists on big changes in order to decrease US trade deficit. US stock and European stock ended slightly higher.

U saopštenju se navodi da su razgovori bili usredsređeni na moguće načine za rešavanje sve većeg trgovinskog deficita Kosova.
As regards trade, the discussions focused on possible ways to address Kosovo's growing trade deficit.

Dok se stimulisanje stranih investicija i domaće proizvodnje posmatraju kao dve alternative za smanjenje trgovinskog deficita, nepostojanje trgovinskog sporazuma sa EU ometa potencijalni rast izvoza u Uniju.
While stimulation of foreign investment and domestic production are seen as two alternatives for reducing the trade deficit, the lack of a trade agreement with the EU hampers potential export growth with the Union.

Iako se Rumunija približava ulasku u EU predviđenom za 2007. godinu, još uvek se muči sa dvocifrenom inflacijom i porastom trgovinskog deficita.
While Romania is closing the gap to EU accession in 2007, it is still grappling with double-digit inflation and a rise in the trade deficit.

Prvi krediti pojedinačnim preduzećima- vlada u Beogradu pomaže izvoznike sa ciljem smanjivanja trgovinskog deficita- biće podeljeni ovog meseca i prioritet vlade je da zadrži postojeći nivo zaposlenosti u Srbiji i sačuva stabilnost dinara.
The first loans to individual companies-- Belgrade is aiding exporters in an effort to reduce its trade deficit-- will go out this month, and the government's priority will be to retain the level of employment in Serbia and preserve the dinar's stability.

Zvanični Vašington još uvek odmerava da li da uvede te mere kao deo napora za zaštitu američkih proizvođača automobila i smanjenje trgovinskog deficita.
The US administration is still deciding whether to impose the measures as part of its efforts to protect American automakers and drive down the trade deficit.

Turizam godišnje donosi 2 milijarde evra, što je otprilike polovina bugarskog trgovinskog deficita, navodi Dojče Vele.
Tourism provides 2 billion euros annually, approximately half of Bulgaria's trade deficit, according to Deutsche Welle.

Otprilike pola privrednog rasta odražava dva faktora koja se ne očekuje da će trajati- veliki skok u skladištenju u firmama i veliko smanjenje trgovinskog deficita.
About half the gain reflected two factors not expected to last- a big jump stockpiling by businesses and a sharp contraction in the trade deficit.

Imajući u vidu brdovitu prirodu i mediteransku klimu u BiH, mnogi proizvodnju vina vide kao jednu od najperspektivnijih delatnosti za izvoz i smanjenje trgovinskog deficita zemlje koji iznosi više od milijardu dolara.
Given the country's rocky landscape and Mediterranean climate, many see wine-making as one of the most promising avenues for developing exports and reducing BiH's billion-dollar trade deficit.

Isto tako, veliki porast privatnih transfera iz inostranstva- Rumunija je poslednjih godina izvozila radnu snagu u velikom broju- igrao je značajnu ulogu u lakom finansiranju trgovinskog deficita.
Likewise, the big increase of private transfers from abroad-- asRomania has exported labor massively in recent years-- has played a major role in the easy financing of the trade deficit.

Trgovinski deficit i državni dug su različite stvari.
The trade deficit and national debt are at records highs.

Trgovinski deficit nam je već tradicionalno visok.
Our manufacturing trade deficit has reached an all-time high.

Као резултат тога, наш трговински дефицит је скочио на скоро 800 милијарди долара годишње.
As a result, our trade deficit ballooned to $800 billion a year.

И проширити даље ширење трговинског дефицита између Индије и Кине.
And widen further widening the trade deficit between India and China.

Trgovinski deficit ne povećava državni dug.
The Trade Deficit did not create out National Debt.

Kanadski trgovinski deficit se povećao u.
The trade deficit with Canada also increased.

Трговински дефицит нам је већ традиционално висок.
Our trade deficit is at an all time high.

Trgovinski deficit Kosova teško izbalansirati.
Kosovo trade deficit hard to balance.

Trgovinski deficit je direktna posledica nedostatka industrijske osnove na Kosovu.
The trade deficit is a direct consequence of the lack of an industrial base in Kosovo.

Trgovinski deficit nam je već tradicionalno visok.
Our trade deficit is at an all time high.

Trgovinski deficit je manji nego što se očekivalo u toku oktobra.
The trade deficit was wider than forecast in December.