Sta znaci na Engleskom TRI KARAKTERISTIKE - prevod na Енглеском

• three characteristics
• three features of

Примери коришћења Tri karakteristike на Српском и њихови преводи на Енглески

Merim tri karakteristike ovog zvuka.
I measure the three features of this sound.

Buda je podučavao da sve što postoji ima tri karakteristike.
The Buddha explained that existence has three characteristics.

Ona je jedna od tri karakteristike egzistencije.
One of the Three Characteristics of Existence.

Buda je podučavao da sve što postoji ima tri karakteristike.
The Buddha also discovered that all existence has three characteristics.

Ona je jedna od tri karakteristike egzistencije.
It is one of the three characteristics of existence.

Buda je podučavao da sve što postoji ima tri karakteristike.
The Buddha taught that we should understand the three characteristics of existence.

Umesto toga, imali su tri karakteristike istinski uspešnih ekipa.
Instead, they had three characteristics, the really successful teams.

Buda je podučavao da sve što postoji ima tri karakteristike.
Buddhism teaches that there are three characteristics that are fundamental to all things.

Već sada možemo uočiti tri karakteristike religiozne strukture kapitalizma.
Benjamin identifies three features of the religious structure of capitalism.

Jednom smo moje kolege i ja sa Nacionalnog instituta za mentalno zdravlje sproveli jedno od prvih istraživanja snimaka mozga adolescenata psihopata, i naša otkrića, kao i trenutna otkrića drugih istraživača su pokazala da ljudi koji su psihopate prilično pouzdano ispoljavaju tri karakteristike.
Once my colleagues and I at the National Institute of Mental Health conducted some of the first ever brain imaging research of psychopathic adolescents, and our findings, and the findings of other researchers now, have shown that people who are psychopathic pretty reliably exhibit three characteristics.

Za mnoge entitete, tri karakteristike segmenata poslovanja opisane u paragrafu 5 jasno određuju njihove segmente poslovanja.
For many entities, the three characteristics of operating segments described in paragraph 5 clearly identify its operating segments.

Ukupan rezultat dobijen istraživanjem koje se temelji na ove tri karakteristike pokazaće hoćete li ubrzo pred oltar ili ne.
The result of this research that is based on these three characteristics shows whether you will get in a wedlock or not any time soon.

Univerziteta, utvrdila je da tri karakteristike ljubavi( seks, romantika i uzajamna zavisnost) stimulišu različite delove kore velikog mozga, iz čega je usledio zaključak da mi možemo biti zaljubljeni u jednu osobu, želeti da vodimo ljubav sa drugom, a živeti sa trećom.
Also using the same system of scanning the brain, scientist Helen Fisher, of Rutgers University, concludes that three characteristics of love(sex, romanticism and mutual dependence) stimulate different areas of the cortex, and further conclude that we can be in love with one person, want to make love to another, and live with a third.

U tom kontekstu mi imamo pozitivan stav prema Transjadranskom gasovodu, projektu koji razvija tri karakteristike- energetsku bezbednost, pristup energiji i ekološku održivost”, rekao je Čakrabarti za AP u imejl izjavi.
In this context we are positive about the Trans Adriatic Pipeline, a project that develops the three characteristics of energy security, energy access and environmental sustainability,” he told The Associated Press by email.

U samom tom činu postoje tri karakteristike dobrog građanina: izrazita samosvest, sposobnost donošenja teških odluka, hrabrost.
In that very act you find three characteristics of a good citizen: the need to be highly conscious, to be capable of difficult choices, to be courageous.

A ta tri razloga su pohlepa, mržnja i obmanutost, Dakle, sve dok u sebi imamo ove tri karakteristike, ponašaćemo se nasilno, ponekad iracionalno, na sve one načine na koje se ljudska bića ponašaju u ovom svetu.
So as long as we have these three characteristics, we will behave sometimes violently, sometimes irrationally, in all the ways human beings are behaving in this world.

Посебно, желим ова књига има три карактеристике: корисне, оптимистичне, и оријентисана на будућност.
In particular, I want this book to have three characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.

Да би се испунио овај задатак, Институт има следеће три карактеристике.
In order to fulfil the above mission, the Institute has the following three characteristics.

То су три карактеристике које највише воле инвеститори.
These are the three features that most real investors love.

Неће сваки пост који напишем имати ове три карактеристике, а покушати сваки пут да погодим џекпот биће веома изазовно и захтевно.
Not every post I write will have these three characteristics, and trying do hit a jackpot every time would be very challenging and time-consuming.

Ако имате регион с ове три карактеристике- геополитичком тампон зоном, геокултурном интеракцијом и геоекономском интеракцијом- имате двије могуће судбине у хисторији.
If you have a region with these three characteristics- geopolitical buffer, economic and cultural interaction- you have two possible destinies in history.

Ти-лакхана- три карактеристике својствене свим условљеним феноменима-- они су: пролазни, подложни патњи и без трајне суштине.
Ti-lakkhana: Three characteristics inherent in all conditioned phenomena-- being inconstant, stressful, and not-self.

Постоје три карактеристике које су увек пратиле писца Тонија Моррисона, добитника Пулитзерове награде 1988. и Нобелове награде за књижевност 1993. Моррисон је преминуо недавно.
There are three characteristics that always accompanied the writer Toni Morrison, winner of the Pulitzer Prize in 1988 and the Nobel Prize for Literature in 1993.

Ако поседујете неку од ове три карактеристике, овај курс ће вас покренути као ништа што сте икада доживели.
If you possess any of these three characteristics, this course will propel you like nothing you have ever experienced.

За већи део, мислим да су у блогу потребне три карактеристике да би постале вирусне: КСНУМКС. Оригиналност.
For the most part, I think a blog post needs three characteristics to go viral: 1. Originality.

Једини не-женски изузеци су три карактеристике које су већ биле именоване након што су их открили Земљани радари.
The only non-female exceptions are three features that had already been named after being detected by Earth-based radar.

Међутим, он сматра да ове три карактеристике којима се најбоље формира јавно мњење више не постоје у западним либерално-демократским земљама.
However, he believes that these three features for how public opinion are best formed are no longer in place in western liberal democratic countries.

Будући да су ове три карактеристике често повезане са срећом и начином на који људи доживљавају свој живот, није изненађујуће да они који живе код куће исказују мање задовољство својим тренутним животом.
Since these three characteristics are often related to happiness and how people feel about their lives, it is not surprising that those living at home report less satisfaction with their current life.

Почевши од апостола Павла, лако уочавамо кроз текстове Новог завјета да се апостол Павле разликовао по три карактеристике које су му фундаментално помогле у успјеху своје мисије и рада.
Starting with the Apostle Paul, we easily notice through the texts of the New Testament that the Apostle Paul was distinguished by three characteristics that fundamentally helped him in the success of his mission and labors.

Класична тријада дијагностичких знакова се састоји од нухалне ригидности, изненадне високе температуре, и измењеног менталног стања; међутим, све три карактеристике су присутне само у 44- 46% случајева бактеријског менингитиса.
The classic triad of diagnostic signs consists of nuchal rigidity, sudden high fever, and altered mental status; however, all three features are present in only 44- 46% of bacterial meningitis cases.