Sta znaci na Engleskom TRI POBEDNIKA - prevod na Енглеском

• three winners

Примери коришћења Tri pobednika на Српском и њихови преводи на Енглески

Slovenačka kompanija bila je jedna od tri pobednika.
TRF was one of three winners.

Trenirao je tri pobednika na Askotu?
Trained three Ascot winners.- Oh, so that was your father?

Svaka od takmičarskih grupa imaće po tri pobednika.
Each final event will have 3 winners.

Tri pobednika će biti objavljena, po jedan iz svakog regiona.
Three winners will be drawn, one from each campus.

Nikad nebira više od tri pobednika nedeljno.
Never picks more than three winners a week.

Tri pobednika će biti objavljena, po jedan iz svakog regiona.
There will be three winners, one from each region.

Svaka od takmičarskih grupa imaće po tri pobednika.
Each age category will have three winners.

Tri pobednika će biti objavljena, po jedan iz svakog regiona.
Three winners will be announced; one from each region.

Svaka od takmičarskih grupa imaće po tri pobednika.
Each category of the contest has 3 winners.

Tri pobednika će biti objavljena, po jedan iz svakog regiona.
Total two winners will be announced, one from each sector.

Građani su nominovali 1. 290 mesta za obnovu, od kojih je stručna komisija izdvojila deset finalnih predloga među kojima su birana tri pobednika.
After citizens nominated 1,290 sites for reconstruction, an expert committee made a list of 10 final nominees, from among which three winners were chosen.

Svaki od tri pobednika dobiće će ček u vrednosti od 1. 000 evra.
Each of the three winners will receive a check in the amount of 1,000 euros.

Autori osam najboljih mikseva su svoje umeće pokazali uživo na audiciji, a tri pobednika su, pored titule najboljih na Tuborg konkursu, osvojili i kurs muzičke produkcije na SAE institutu u Beogradu.
The authors of the top eight mixes demonstrated their skills live at the audition, and three winners, in addition to the title of best in the Tuborg competition, won the music production course at the SAE Institute in Belgrade.

Svaki od tri pobednika će kao nagradu dobiti put u jedan od evropskih glavnih gradova po njihovom izboru.
Each of these three special awards winners will win a trip to a European cultural capital city of your choice.

Među finalistima biće odabrano tri pobednika i svaki uspešni projekat biće nagrađen sa pedeset hiljada evra na ceremoniji dodele nagrada u Briselu 27. oktobra.
Three winners will be selected from the 10 Finalists and will each be awarded with a prize of €50,000 at the Awards Ceremony on 26 October 2017 in Brussels.

Tri pobednika osvojiće konsultantsku podršku u digitalnoj transformaciji poslovanja korišćenjem digitalnih tehnologija.
Three winners of the Generator 2.0 will secure consulting support in their businesses' digital transformation by means of digital technology.

Među finalistima biće odabrano tri pobednika i svaki uspešni projekat biće nagrađen sa pedeset hiljada evra na ceremoniji dodele nagrada u Briselu 27. oktobra.
Three winners will be selected from the 10 finalists and each successful project will be awarded with a prize of €50,000 at the awards ceremony to take place in Brussels on 27 October.

Tri pobednika LEADER projekta Srbija, koji budu, po oceni žirija, izradili i prezentovali najbolji biznis plan, dobiće priliku da uz pomoć mentora nastave da razvijaju svoje poslovne ideje i da ih predstave na regionalnim događajima koji će biti održani u Beogradu, Sarajevu i Skoplju.
The nine winners of the LEADER project Serbia, LEADER project Macedonia and LEADER project Bosnia and Herzegovina will have an opportunity to further develop their ideas working with mentors and present them at regional events in Belgrade, Sarajevo and Skopje.

Tri pobednika LEADER projekta Srbija, koji budu, po oceni žirija, izradili i prezentovali najbolji biznis plan, dobiće priliku da uz pomoć mentora nastave da razvijaju svoje poslovne ideje i da ih predstave na regionalnim događajima koji će biti održani u Beogradu, Sarajevu i Skoplju.
Three winners of the LEADER project Serbia, who have, according to the jury, developed and presented the best business plans, will be given the opportunity to continue developing their business ideas with the help of mentors and present them at the regional events in Belgrade, Sarajevo and Skopje.

Takmičenje će imati tri pobednika: pobednik„ top talent” će dobiti nagradu od 10. 000 američkih dolara za dalje obrazovanje, pobednik„ security talent“ će biti pozvan na samit SAS 2017, pri čemu će sve troškove putovanja pokriti kompanija Kaspersky Lab, dok će pobednik„ creativity talent“ dobiti priliku da učestvuje na Cannes Lions 2017 festivalu, uz akademsku akreditaciju i pokrivene putne troškove.
The competition will identify three winners: the winner of the‘top talent' prize will receive a $10,000 grant for further education; the‘security talent' winner will be invited to SAS 2017 with all expenses covered by Kaspersky Lab; and‘the creativity talent' winner will get the chance to participate at the Cannes Lions 2017 with an academy pass and travel tickets covered by Kaspersky Lab.

Сваки од три победника добиће ће чек у вредности од 1. 000 евра.
Each of the three winners will receive a check in the amount of 1,000 euros.

Биће три победника- по један за сваки горе наведени модел.
There will be three winners selected- one for each of the three grant levels.

Биће три победника- по један за сваки горе наведени модел.
There will be three winners, one for each pack below.

Сва три победника конкурса бавила су се питањем насељавања Брда замка, а у оквиру овога посебан акценат дат је Рибарском утврђењу.
All three winners of the competition dealt with the issue of the settlement of the Castle Hill, and within this the Fishermen's Bastion was given special emphasis.

Износ: Тачна количина није позната, али сваки од три победника у дивизији 4-12 разреда добиће четворогодишњу стипендију Флорида Цоллеге План.
Amount: Exact amount unknown, but each of the three winners in the grades 4-12 division will receive a four-year Florida College Plan scholarship.

Након бирања победника на нивоу сваке земље, организовано је европско такмичење где је стручни жири бирао три победника који добијају дводневни пут у Белгију.
After the selection of country-level winners, the European-level competition was organised, where the jury had to choose three winners to be rewarded with a two-day trip to Belgium.

Три победника догађаја Lab Finale у Берлину добиће титулу младог иноватора године„ Falling Walls Young Innovator of the Year“, новчану награду и моћи ће још једном да представе своју идеју на великој сцени Конференције Falling Walls.
The three winners of the Lab Finale in Berlin are awarded the Falling Walls Young Innovator of the Year title and prize money, and get to pitch their idea again- on the grand stage of the Falling Walls Conference.

Биће три победника- по један за сваки горе наведени модел!
There will be 3 winners, 1 for each of the files described above!

Укупно ће бити награђено 15 радова, по три победника у свакој категорији.
Submissions in total will receive prizes, three winners in each category.

Два од првих три победника Кентуцки Дерби тренера су бивши робови.
Two of the first three winning Kentucky Derby trainers were former slaves.