Sta znaci na Engleskom TRIJUMFALNO - prevod na Енглеском

• triumphantly
• triumph

Примери коришћења Trijumfalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Trijumfalno do samog kraja!
Triumphant to the end!

Završavao sam trijumfalno.
He finished triumphantly.

I neka trijumfalno vrate što pre.
And let him return triumphantly asap.

Tragično je i trijumfalno.
It is tragic and triumphant.

Trijumfalno, oni su ludovali po svom.
In triumph, they carried one of their own.

A ipak odlazim trijumfalno.
And yet, I leave in triumph.

Novembra, trijumfalno su ušli u grad.
On 7th November, they entered the town in triumph.

Glas mu je zvučao trijumfalno.
His voice rang triumphantly.

Kejnove oči trijumfalno su zasvetlucale videvši moje očigledno uzbuđenje.
Caine's eyes glittered triumphantly at my obvious excitement.

Gotovo je- zvučao je trijumfalno.
He ended, sounding triumphant.

Moraš li stvarno toliko trijumfalno da likuješ kada vidiš to stvorenje?
Must you really gloat so triumphantly after seeing that creature?

Prijatelji, vratio sam se trijumfalno.
Friends, i have returned triumphant.

Krvavo crvene zastave trijumfalno razvijene Predznak su nade sveta.
Blood-red banners in triumph unfurled Harbingers of hope for the world.

Slučaj je završen!" izjavio sam trijumfalno.
It is done!” she said triumphantly.

A sad trijumfalno dolazi Mahaund; i tako ću ja, ipak, izgubiti život.
And now Mahound is coming in triumph so I shall lose my life after all.

I sada se osecaju trijumfalno.
And they are feeling triumphant now.

Moraš li stvarno tako trijumfalno da likuješ nakon što si video to stvorenje?
Must you really gloat so triumphantly after seeing that creature?

Napredujemo u ovoj generaciji trijumfalno.
We forward in this generation Triumphantly.

Uplovili su u luku trijumfalno, kao da su donijeli veliku pobjedu.
They returned to port in triumph as if they had brought back a great victory.

Slučaj je završen!" izjavio sam trijumfalno.
The deal is correct!” he said triumphantly.

Komentar Jednom prilikom princ Abhaya trijumfalno se vratio u Rāđagahu, pošto je ugušio pobunu na granici.
On one occasion, Prince Abhaya triumphantly returned after suppressing a rebellion at the frontier.

Slučaj je završen!" izjavio sam trijumfalno.
I have the point!” he declared triumphantly.

Zatim će zgrabiti štap i trijumfalno odjuriti ponavljajući isti manevar, pri tom očigledno uživajući u praktičnoj šali.“.
The dog will then seize it and rush away in triumph, repeating the same maneuver, and evidently enjoying the practical joke.”.

On nije imao bojazni da se vrati, jer se vratio trijumfalno.
She had no doubt that he would come back triumphant.

Pizaro je sada trijumfalno sa svojom vojskom krenuo ka jugu, kraljevskim putem Inka, 1600km do glavnog grada carstva Inka, Kuska.
Pizarro now marched his army in triumph south, on the Inca royal road, a thousand miles to the capital of the Inca Empire, Cuzco.

Krvavo crvene zastave trijumfalno razvijene.
Blood-red banners in triumph unfurled.

Razislite o tome kako muzika čini da se osećamo- ljutito, nervozno, mirno, tužno, trijumfalno.
Think of how music can make us feel things- angry, irritable, peaceful, sad, triumphant.

Novembra 1918., belgijski kralj Albert trijumfalno se vratio u Brisel.
On the 22nd of November 1918, the Belgian King Albert came home in triumph to Brussels.

Onaj“ Vek Amerike“ koji je tako trijumfalno oglašen početkom II Svetskog rata, biće odrpan i izbledeće već u svojoj osmoj deceniji- do 2025. g., a mogao bi u istoriju otići 2030.
The American Century, proclaimed so triumphantly at the start of World War Two, will be tattered and fading by 2025, its eighth decade, and could be history by 2030.

Serija koja je tiho počela, a trijumfalno završila.
The story that began with extreme horror and ended triumphantly.