Sta znaci na Engleskom TROŠENJE VREMENA - prevod na Енглеском

• waste of time
• spending time
• time consuming

Примери коришћења Trošenje vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Trošenje vremena.
Waste of time.

Uzaludno trošenje vremena.
It's a waste of time.

Lepo ponašanje, draga damo, nije trošenje vremena.
Good manners, madam, are never a waste of time.

To je trošenje vremena.
Waste of time.

Fefe je uvijek govorio,' Tuga je trošenje vremena.
Fefe always said,"Regrets are a waste of time.

Samo trošenje vremena.
It's a waste of time.

Ostalih 80 odsto je trošenje vremena.
Other 80% is simply a waste of time.

To je trošenje vremena i novca.
It's a waste of time and money.

Ja ne mislim da je to bilo trošenje vremena… za nas.
I don't think it was a waste of time… for us.

Trošenje vremena je slušanje tebe, Rodni.
What's a waste of time, is listening to you, Rodney.

Prokleto trošenje vremena.
Blasted waste of time.

Trošenje vremena i neprestano crtanje linija na zidu je stvar prošlosti.
The time consuming and tedious drawing of lines on the wall is a thing of the past.

Ovo je trošenje vremena.
This is a waste of time.

Trošenje vremena i neprestano crtanje linija na zidu je stvar prošlosti.
The time consuming and tedious task of drawing lines on walls is a thing of the past.

Ja sam samo trošenje vremena.
I am merely spending time.

Trošenje vremena na slušanje priča o životu drugih ljudi na našem putu nema vrednost.
Wasting time on the bed-time stories of other people has no value in our journey.

Ovo je takvo trošenje vremena.
This is such a waste of time.

Mislim, koliko puta si ti pratio neke… neke lude teorije. I shvatiš da je to bilo potpuno prokleto trošenje vremena?
I mean, how many… how many times did you follow some… some bonkers theory… and you'd find that it was a complete and utter bloody waste of time?

Totalno trošenje vremena i novca.
Total waste of time and money.

Jedna od najvećih grešaka koju prave ljudi je trošenje vremena na nešto bezvredno.
The biggest mistake people make is wasting time on people who are not worth it.

Ako je ovo trošenje vremena Ovo je poslednja.
If this is a waste of time-- last one.

Jedna od najvećih grešaka koju prave ljudi je trošenje vremena na nešto bezvredno.
The biggest mistake people make is wasting time on things of no value and purpose.

Ali, potpuno je trošenje vremena gledati takve stvari.
It's a waste of time watching this.

I to se dokazalo da je bilo trošenje vremena i novca.
And it proved to be a waste of time and money.

Rezultati pokazuju da trošenje vremena na druge pojačava osećaj o bogatstvu vremena povećavajući samoefikasnost ili onaj( retki) osećaj kada smo u stanju da ostvarimo sve što smo naumili.
The professors' results show that spending time on others increases feelings of self-efficacy, or that feeling that we are able to accomplish everything we set out to do.

Znaš. ovo je trošenje vremena.
You know, this is a waste of time.

Kakva glupost, kakvo trošenje vremena i novca.
How foolish, and what a waste of time and money.

Žao mi je ako ti je trošenje vremena sa mnom dosadno.
I'm sorry if spending time with me is so boring.

Umjesto trošenja vremena s njom, Sam nastavio raditi.
Instead of spending time with her, I kept working.

Umesto trošenja vremena.
Instead of spending time.