Sta znaci na Engleskom TRUDNO - prevod na Енглеском

• pregnant

Примери коришћења Trudno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde imam trudno dete.
I have a pregnant child here.

Petogodišnje dete pa trudno.
Year old child, pregnant.

Malo trudno, ali prelepo.
A little pregnant. But beautiful.

Zašto i dalje izgledam trudno?
Why do I still look bad?

Izgledam trudno, jer sam se uplašila.
I look pregnant when I'm naked.

U redu, dame, ponašajte se trudno.
Okay, ladies, act pregnant.

Izgledao je kao trudno morsko prase.
Looked like a pregnant porpoise.

Pogledaj kako mogu da izgledam trudno.
Look how pregnant I can make myself look.

Pa, ne deluje trudno, Najdže.
Well, she doesn't look very pregnant, Nige.

Dakle kako se osećaš?- O znate već onako, trudno.
Oh, you know, I've just been really… pregnant.

Tegliš njeno trudno dupe.
Haul her pregnant ass from that place♪.

Ne možete dobiti bebu za mesec dana tako što će devet žena istovremeno biti trudno.
One cannot bring a baby into the world in one month by getting nine women pregnant at the same time.

Telo se ponaša kao da je trudno iako nije.
The body acts like it's pregnant when it's not.

Jedno dete je bilo trudno, ali je odbijalo da kaže ko je otac?
One pregnant but refusing to admit the name of the father?

Da li je zaista dobro da pijem malo dok je trudno?
Is It Really OK to Drink a Little Bit While Pregnant?

Još uvek ne izgledaš trudno, iako ti se struk barem malo proširio, mada svoju trudnoću verovatno već jako dobro oseća.
You may not look pregnant yet, even though your waist has become thicker and you probably feel very pregnant..

Neću te pitati koliko devojaka je ostalo trudno sa tobom.
I'm not gonna ask you how many girls you've gotten pregnant.

Izgledalo je kao da je pokupio zalutalo mače i doveo ga kući, trudno mače.
It was as if he'd picked up a stray kitten and brought it home, a pregnant kitten.

Potrošila si svoj sarkazam na mene, ti ogromno trudno cudovište.
Your sarcasm is wasted on me, you giant pregnant beast.

Ti si bio uz mene kada sam bila mlada i bio si uz mene kada mi je telo bilo natečeno i trudno.
You have been with me when I was young and you have been with me when my body was swollen and pregnant.

Na fejsbuku, ona je promenila svoju profesiju u" trudno siroče".
On Facebook, she changed her occupation to"pregnant orphan.".

Pošto te nisam video trudnu, ne mogu da te.
It's weird, because I never saw you pregnant, I don't imagine you.

Ти си 18 недеља трудно а ваша беба је сада око 20 центиметара.
You are 18 weeks pregnant and your baby is now about 20 centimeters.

Трудно азијско порекло.
Pregnant Asian origin.

Sada imam ženu, trudnu… hormoni… malo osetljivu.
I got a wife now, pregnant… hormones… a little touchy.

Када је дете трудно, жене се често мењајукарактер и понашање.
When a child is pregnant, women often changecharacter and behavior.

Недеља трудно, да ли осећате да се беба креће?
Weeks pregnant, do you feel the baby move?

Паул је добио Дот трудно негде 1961. године.
Paul got Dot pregnant sometime in 1961.

Ако сте 37 недеља трудно, испорука је врло близу.
If you are 37 weeks pregnant, the delivery is very close.

Не савјетујте јој да једе трудну јер садржи супстанце које изазивају контракције материце.
Do not advise her to eat pregnant, because it contains substances that provoke uterine contractions.