Sta znaci na Engleskom TU BOL - prevod na Енглеском

• that pain

Примери коришћења Tu bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznajem tu bol.
I know that pain.

Oseti tu bol u grudima, Voren.
Feel that pain in your chest, Warren.

Kako da rešim tu bol.
How to stop this pain.

Iskoristi tu bol za Oscar!
Use this pain to get your Oscar!

Da, svi mi osećamo tu bol.
We all know this pain.

Zašto bi iko prošao kroz svu tu bol da na kraju ne bi izgledao lepo?
Why would anyone go through all this pain and not end up beautiful?

Da, svi mi osećamo tu bol.
We all feel this pain.

Nije mogla podnijeti tu bol, tu patnju.
She couldn't bear that pain, that suffering.

Hoćemo li pronaći rešenje za tu bol….
We have a solution for that pain….

Može li iko razumeti svu tu bol… svu tu samoću?
Can anyone understand this pain, this loneliness?

Nevini život u vama može da oseti tu bol.
The life inside you can feel this pain.

To je na vama… ali ne dopuštaju tu bol gnojiti u prsima.
That's up to you… but don't allow this pain to fester in your chest.

Tako ćemo zaboraviti i osobu koja nam je nanela tu bol.
Even the person who inflicted this pain.

Vi ste dovoljno jaki da izdržite tu bol, ali je svejedno osetite.
You're strong enough to actually withstand that pain, but to feel it nonetheless.

Vi ne možete joj pokazati tu bol.
You can't show her this pain.

Mislite da sam glumila tu bol, Zar ne?
You think I'm faking this pain, don't you?

A šta želim, više od svega. Je da ti osetiš tu bol.
And what I want, more than anything… is for you to feel that pain.

Zasto je dobio tu bol?
Why does he have that pain?

Nije mogao da podnese više tu bol.
He could not take this pain anymore.

Ceo dan osećam tu bol.
So I had this pain all day.

Da, svi mi osećamo tu bol.
Everyone Feels This Pain.

Ne mogu da opisem tu bol.
I can't describe that pain.

Ne mogu da zaboravim tu bol.
I can't forget that pain.

Ne mogu da opisem tu bol.
I cannot describe this pain.

Nemojte nikada zaboraviti tu bol.
Never forget that pain.

Ceo dan osećam tu bol.
And I feel this pain all the time.

Nemojte nikada zaboraviti tu bol.
You never forget that pain.

Nemojte nikada zaboraviti tu bol.
But never forget that pain.

Jedini izlaz je proći kroz tu bol.
The choice is, when to go through that pain.

Osećam da mogu da izdržim tu bol.
I am supposed to be able to accept this pain.