Примери коришћења Tu informaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo tu informaciju.
Tu informaciju ne možemo podeliti.
That information we cannot share.Imaš tu informaciju.
Izvinite što sam izostavila tu informaciju.
Sorry I had left out that info.Cenimo tu informaciju.
We value this information.Vrlo malo ljudi su imali tu informaciju.
Very few people had that information.Daj mi tu informaciju što pre.
Get me that Intel asap.Ne mogu vam dati tu informaciju.
Can't give you that information.Tako da tu informaciju treba uzeti sa rezervom.
So, take this information with reserve.Moramo objaviti tu informaciju!
We got to get that information out.Oh, tu informaciju ne možete dobiti od banke.
Oh, you can't get that information from a bank.Nisam dobio tu informaciju.
I never got that info.Ali sigurno niste zainteresovani da podelite tu informaciju.
But you're probably not interested in sharing that information.Nemam još tu informaciju.
I don't have that intel yet.Zaboravio si da platiš za tu informaciju.
You forgot to pay for that information.Dobio sam tu informaciju juče.
I just got that info yesterday.Bojim se da vam ne mogu dati tu informaciju.
I'm afraid I can't divulge that info.Ja sam dobio tu informaciju kao i vi.
I'm getting this intel as you are.Žao mi je, gospodine, nemam tu informaciju.
I'm sorry, sir, I do not have that information.Moram predati tu informaciju Vašingtonu!
Manganijelo, ne mogu Vam dati tu informaciju.
Mr. Manganiello, I can't give that information.Takođe sam tu informaciju našla i na internetu.
I have also found this information on the web.Ne mogu da vam dam tu informaciju.
I cannot give you that information.Mi ćemo tu informaciju dostaviti za vreme pauze.
We will provide you with this information at the payment time.Ne možemo da odamo tu informaciju.
We can't give out that information.Kada dobijemo tu informaciju, šta onda?
Once we got this information, then what?Izvini što ti nisam ranije rekao tu informaciju.
Sorry we didn't have that info earlier.I vi ste krili tu informaciju od policije, zašto?
And you kept that information from the police, why?Ne možemo da ti damo tu informaciju.
We can't give you that information.Jedba cekam tu informaciju!
Still waiting for that info!
