Sta znaci na Engleskom TU ISTINU - prevod na Енглеском

• this truth

Примери коришћења Tu istinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oboje znamo tu istinu.
We both knew this truth.

Na tu istinu se možete osloniti.
In this truth you can trust.

Niko neće poreći tu istinu.
Nobody denies this truth.

Tu istinu nije lako prihvatiti.
That truth is not easy to accept.

Niko neće poreći tu istinu.
No one denies this truth.

Na tu istinu se možete osloniti.
In this truth you can confident.

Niko neće poreći tu istinu.
No one can deny this truth.

Samo postavi tu istinu ispravno.
You just set that truth straight.

Možeš li sad podneti tu istinu.
Now you can wear this truth.

Primi tu istinu sa verom i drži je se.
Fix that truth in your fate and hold to it.

Ljudi su zaboravili tu istinu.
We humans forget this truth.

Ti nosiš tu istinu u sebi, kao i ja.
You carry this truth inside you, as I do.

Ljudi su zaboravili tu istinu.
Men have forgotten this truth.

On donosi tu istinu do ljudi kroz reči Anastasijine.
He brings this truth to people through Anastasia's words.

Ljudi su zaboravili tu istinu.
You have forgotten this truth.

Nađite tu istinu, živite tu istinu i sve ostalo će doći samo po sebi.
Find that truth, live that truth and everything else will come alive.

Najzad sam spoznao tu istinu.
I finally understood this truth.

Mnogi, nažalost, tu istinu kasno spoznaju.
Unfortunately, a majority of people realize this truth very late.

Stalo mi je da čujete tu istinu.
I want you to hear that truth.

I nikakve Haške presude tu istinu ne mogu promeniti.
No court ruling can alter this truth.

To su tvoji detektivi, i dali su mi tu istinu.
They're your detectives, and they gave me this truth.

Ljudi su zaboravili tu istinu”, reče lisica.
Men have forgotten this truth,” said the fox.

To smo čuli od drevnih mudraca koji su nam objasnili tu istinu.
This is what we heard from the wise who explained these truths to us.

Ljudi su zaboravili tu istinu”, reče lisica.
People have forgotten this truth, the fox said.

Međutim, postoji razlika u tome kako mi primenjujemo tu istinu danas.
However, there is a difference in how we apply that truth today.

Ljudi su zaboravili tu istinu.
People have forgotten this truth.

Nikada nemojte da zaboravite tu istinu.
Never forget this truth.

Nikada nemojte da zaboravite tu istinu.
Never forget that truth.

Nisu svi spremni za tu istinu.
Not everyone is ready for that truth.

Nikada nemojte da zaboravite tu istinu.
Don't ever forget that truth.