Sta znaci na Engleskom TU USLUGU - prevod na Енглеском

• that service
• this favor
• that favour

Примери коришћења Tu uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajmo Ga za tu uslugu.
Let's ask Him for that favour.

Odbijam da kupim tu uslugu životom lidera kojeg si ti nisko izdao!
I refuse to buy that favour with the life of the leader you ignobly betrayed!

Ali ja i dalje treba tu uslugu.
But I still need that favor.

Dolazile su sve vrste kupaca i cenili su tu uslugu”, rekao je Bezos, rekavši da je ideja mlađeg inženjera upravo dovela do stvaranja Amazon Primea.
All kinds of customers were coming, and they appreciated that service,” Bezos said, saying the junior engineer's idea was“what led to Prime.”.

Hoćeš li mi učiniti tu uslugu?
Will you do this favor for me?

Ja sam vratila tu uslugu i još neke.
I returned that favor and then some.

Hoćeš li mi učiniti tu uslugu?
Would you do this favor to me?

O, ne. Mi ne nudimo tu uslugu… U zemlji.
Oh, no. We don't offer that service… domestically. Strictlyan overseas operation.

Mnogo češće je ona meni činila tu uslugu.
She very kindly did this favor for me.

Posedujem racun za tu uslugu.
I charge a fee for this service.

Kada je neki zaposleni izvršio uslugu u nekom entitetu tokom izveštajnog perioda, taj entitet treba da odmerava priznate iznose u skladu sa paragrafom 28. 3 po nediskontovanom iznosu kratkoročnih primanja zaposlenog za koji se očekuje da će biti isplaćen u zamenu za tu uslugu.
When an employee has rendered service to an entity during an accounting period, the entity shall recognise the undiscounted amount of short-term employee benefits expected to be paid in exchange for that service.

Ja ne mogu da napravim tu uslugu.
I cannot do them that favor.

Informacija je bila važna stvar, a onaj ko je posedovao informaciju ili je mogao da dođe do nje naplaćivao je za tu uslugu.
Information was a valuable thing, and those who had it or could obtain it could charge for that service.

Naravno plaćam za tu uslugu.
And I obviously pay for that service.

Ali mi smo pružili uslugu i zaslužujemo da nam se plati… jer ste vi pojeli tu uslugu.
But we provided a service, and we deserve to be paid because you ate that service.

Beelined ga odmah preko puta ulica na tu uslugu uličici.
Beelined it right across the street to that service alley.

Možete li da nam odgovorite šta država dobija za tu uslugu?
Are you able to tell me the price they charge for that service?

Na žalost, ne vršimo tu uslugu.
Solo doesn't do us that service.

Pre nego što pošaljete podatke o svojoj kreditnoj kartici za plaćanje trajnih usluga preko interneta, saznajte kako možete da prekinete tu uslugu.
Before providing your car details to pay for a continuous service over the internet, find out how you can stop that service.

Na žalost, ne vršimo tu uslugu.
Sorry, we do not provide this service.

Pre nego što pošaljete podatke o svojoj kreditnoj kartici za plaćanje trajnih usluga preko interneta, saznajte kako možete prekinuti tu uslugu.
Before you send your credit card information to pay for durable online services, make sure to check out how you can terminate this service.

Zacelo nije tražila tu uslugu.
I'm guessing she didn't ask for this favor.

Korisnicima koji su registrovani za uslugu SMS Card Alarm UniCredit Banke, u okviru paket računa, jednokratna lozinka će biti isporučena na broj telefona koji je Korisnik prijavio Banci za tu uslugu.
Users registered for SMS Card Alarm, a one-time password will be delivered to the phone number that the User reported to the Bank for that service.

Koliko im treba platiti za tu uslugu?
How much do they need to pay for that service?

Korisnicima koji koriste plaćanje na internet prodajnim mestima koji podržavaju 3D Secure okruženje a koji su registrovani za uslugu SMS Card Alarm UniCredit Banke, Banka će isporučiti jednokratnu lozinku na broj telefona koji je prijavljen Banci za tu uslugu.
For Cardholder who are registerd for the SMS Card Alarm service and use online payment which support 3D Secure environment Bank will be delivering a one-time password to the mobile phone number that is reported to the Bank for that service.

Treba da nam platis 10. 000$ za tu uslugu.
You were to pay us ten thousand dollars for that service.

Kada je neki zaposleni izvršio uslugu u nekom entitetu tokom izveštajnog perioda, taj entitet treba da odmerava priznate iznose u skladu sa paragrafom 28. 3 po nediskontovanom iznosu kratkoročnih primanja zaposlenog za koji se očekuje da će biti isplaćen u zamenu za tu uslugu.
When an employee has rendered service to an entity during the reporting period, the entity shall measure the amounts recognised in accordance with paragraph 28.3 at the undiscounted amount of short-term employee benefits expected to be paid in exchange for that service.

Neke Usluge mogu da nude načine da pristupite sadržaju koji je obezbeđen za tu Uslugu i da ga uklonite.
Some Services may offer ways to access and remove the content provided to this Service.

Pružam vam uslugu, i zaslužujem da budem plaćen za tu uslugu!
I provide you with a service, and I deserve to be paid for that service!

Hoćeš li mi učiniti tu uslugu?
Won't you please do me this favor?