Sta znaci na Engleskom TURNIRE - prevod na Енглеском

• tournaments
• tournament

Примери коришћења Turnire на Српском и њихови преводи на Енглески

Osvajam sve turnire.
I win all the tournaments.

Imali su turnire sa probadanjem u prirodi.
They had jousting tournaments in nature.

Nisam uvek putovao na turnire.
I don't always go on tour.

Za velike turnire, Tomi voli nove žice svakog jutra.
For big tournaments, Tommy likes fresh strings each morning.

Još uvek imaju turnire ovde?
They still have tournaments here?

Drago nam je da sretnemo naše ljude gde god da Novak igra turnire.
Jelena- We are happy to meet our people wherever Novak plays tournaments.

Zato i volimo turnire, zar ne?
That's why we love the tour, isn't it?

Bolje se priprema za ovako važne turnire.
They might be better prepared for a tournament like this.

Osvajala sam neke turnire na taj način.
He went through a number of tournaments in this way.

Medjutim, njima je bilo zabranjeno da igraju medjunarodne turnire.
He was banned from playing international tournaments.

Neću igrati zvanične turnire do Australijan opena.
I'm not playing any official tournament before Australian Open.

Vecinu slobodnih dana, nije bilo bitno da li sam dolazio sa utakmice ili turnire.
Most days off, it didn't matter if we were coming home from a game or tournament.

Nisam znao da idem u Ameriku suditi turnire u pucnjavi iz auta.
I didn't know I was going to America to umpire drive-by shooting tournaments.

Samo ponekad igram turnire za veterane za koje se pripremam dve do tri nedelje.
I sometimes go to the veteran tournaments, I prepare for two or three weeks.

Imaš dva poziva na turnire.
You have two requests for tournaments.

Prethodni tekstInformacije za turnire koji se igraju ove nedelje.
A comprehensive preview for the tournaments that are being played this week.

Planiramo turnire na kojima će učestvovati i deca pošto i oni vrlo rado igraju fudbal.
We are planning tournaments that will gather children too, since they also like playing football.

Pa, nikad nisam bio za turnire.
Well, Jay, I've never been much of a tournament player.

Da, imamo srednjevekovne turnire u Bantling Hallu svake godine, u dobrotvorne svrhe.
Yeah, we have medieval tournaments over at Bantling Hall every year for charity.

Poceli smo da igramo razlicite turnire po Ohaju.
We started playing different tournaments throughout Ohio.

Ponekad odem na neke veteranske turnire, ali i za to se moram da se pripremam dve, tri nedelje.
I sometimes go to the veteran tournaments, I prepare for two or three weeks.

Čak sam igrao tamo i neke juniorske turnire, sećam se.
I even played some junior tournaments there, I remember.

Onda kada sam počela da idem na turnire, kada sam bila veoma mlada, gledala bih Štefi Graf i Moniku Seleš, i čak bih gledala i Pita Samprasa, i videla bih šta rade, i primetila sam da Štefi i Monika ne pričaju baš puno sa ostalim igračima, bile su nekako svoje, i jednostavno toliko fokusirane, i videla bih Pita Samprasa, tehniku koju je koristio, i rekla bih:„ Želim da uradim to.“.
So when I started to go on tour when I was really young, I would see Steffi Graf, I would see Monica Seles, and I would even see Pete Sampras, and I would see what they did, and I noticed that Steffi and Monica didn't really talk to a lot of the other players, and they kind of were on their own, and they were just so focused and I would see Pete Sampras, the technique that he did, and I was like,"I want to do that.".

Veoma mi je drago što sam imao uspešne turnire u Torontu i Sinsinatiju.
I was very glad that I had a very successful Toronto and Cincinnati tournament.

Nakom poraza u Parizu usledio je povratak u Beograd, gde sam nedelju dana provela na terapijama kako bi uspela da saniram povredu i zdrava odem na turnire koji slede na travi.
After the defeat in Paris I came back to Belgrade, where I spent a week on therapies, in order to heal the injury and in to be healthy for the tournaments on grass.

Za zemljotres, trebalo bi da igraš mnoge turnire na Kru Islandu… i da budeš baš dobar na njima.
For an earthquake, you'd have to play many more tournaments at Krewe Island… and do quite well at them.

Program je takođe uključivao srednjovekovne pozorišne predstave i plesne nastupe, koncerte trubadura, turnire vitezova, cirkuske predstave i ulične nastupe.
The program also included medieval theatre and dance performances, troubadours' concerts, knights' tournaments, circus shows and street performers.

Svaki put kada ste i tata išli na njegove šahovske turnire i ostavljali me samu, i meni je bila potrebna pažnja.
Every time you and papa went off to your chess tournaments and you left me alone, I needed attention.

Tu sam izvukao poslednje atome tog žara i te mentalne snage za takmičenje, posle čega sam bio kao izduvan balon i jedini razlog zasto sam nastavio da se takmičim do kraja sezone i da igram turnire, je zbog toga što je Marej uhvatio zalet i što mi je bilo ugroženo prvo mesto.
Here I pulled out the last atoms of this glow and that mental strength for the competition, after which I was like a squeezed balloon and the only reason I continued to compete until the end of the season and to play the tournaments is because Marey caught the run and what I was the first place was endangered.

Moj trener i celokupan tim su mi uvek govorili da idem na turnire samo kada sam sigurna da mogu da doguram do samog kraja.
My coach and team always said'Only go to tournaments when you are prepared to go all the way.".