Sta znaci na Engleskom TUTNJAVA - prevod na Енглеском

• rumbling

Примери коришћења Tutnjava на Српском и њихови преводи на Енглески

( grom tutnjava).
(thunder rumbling).

( Tutnjava blizini).
(rumbling nearby).

Kakva je to tutnjava?
It's the Ruckus.

Glasna tutnjava sam ga dobio.
Loud rumbling I've got him.

Kakva je to tutnjava?
What is that roar?

Tutnjava u svijetu vrtloga@.
Rumblin' in a world of swirl@.

( THUNDER tutnjava).
(THUNDER RUMBLING).

Tutnjava[ razbiti] dobio sam oči.
Rumbling[smash] I got his eyes.

Kakva je to tutnjava?
What's that rumble?

Machinery tutnjava[ nejasna deranja].
Machinery rumbling[Indistinct yelling].

( Udaljene grmljavine tutnjava).
(distant thunder rumbling).

Samo mala tutnjava u obliku Pawana.
Just a little rumble in the bronx.

Sammy Sam zadržao lupanje tutnjava.
Sammy Sam kept banging rumbling.

Tutnjava nije tutnjava bez mene!
A rumble ain't a rumble without me!

( Grmljavina tutnjava).
(THUNDER RUMBLING).

Čujte to, tutnjava nesvakidašnjeg V8 motora.
Listen to that, the grumble of an offbeat V8.

( Kiša pada, grmljavina tutnjava).
(rain falling, thunder rumbling).

( Vlak tutnjava, kotače kreštavi uz tračnice).
(Subway train rumbling, wheels screeching along rails).

Fitz:. samga dobio[ grom tutnjava].
Fitz: I got it.[thunder rumbling].

( Udaljene grmljavine tutnjava)( Bohai govori kineski).
(distant thunder rumbling)(Bohai speaks Chinese).

Auto alarmi zvoni, rogova sirena[ tutnjava].
Car alarms ringing, horns honking[rumbling].

Oni tvrde da slabiji zemljotresi, pa čak i tutnjava kamiona u prolazu povećavaju pukotine na zidovima.
They claim that small-scale earthquakes and even the rumble of passing trucks increase cracking in the walls.

Ogromni peščanik u sredini sada teče, i ostaje manje od jednog sata pre nego što se isprazni, a tutnjava vam govori da ne želite da budete tu kada se to desi.
The giant sandglass in the center is now flowing, with less than an hour before it empties, and the rumbling tells you that you don't want to be around when that happens.

A sve ostale stvari, letenje, tutnjava, su samo specijalni efekti… koje je napravio veoma nadaren vlasnik cirkusa.
And all the other stuff, the flying, the rumbling… All just special effects put on by a very gifted showman.

Nema pucnjave, nema udaljene tutnjave.
No shooting, no distant rumbling.

Потребан ДуалСхоцк три тутњава може чак бити подржан.
DualShock three rumble might even be supported.

Rekao mi je za tutnjavu.
He told me about the rumble.

Puštaš bradu za tutnjavu?
Growing a beard for the rumble?

Otišao je u Zair da pokriva tutnjavu u džungli.
He went to Zaire to cover the rumble in the jungle.

Заиста, ко може разумети облаке разастрте, Тутњаву из шатора његовог?
Indeed, can anyone understand the spreading of clouds, the thunder from His canopy?